孟浩然送桓子去宜城完婚，骑彩马接亲，聘礼是小羊和大雁，新娘子犹如巫山神女
送桓子之郢成礼
唐 孟浩然
闻君驰彩骑，躞蝶指南荆。
为结潘杨好，言过鄢郢城。
摽梅诗有赠，羔雁礼将行。
今夜神仙女，应来感梦情。
参考译文
1、听闻你驰骋彩饰的马骑，躞蹀指向南荆行走而去。
2、为结晋代潘杨的姻亲之好，说是要回一趟楚都鄢郢城。
3、《诗经》中说梅熟而落、女子已届婚龄，订婚的羔雁之礼将要随行送过去了。
4、今天夜里你的未婚妻应该象楚怀王遇巫山神女那样，因情所感来到你的梦中。
注释
题目：“成”一作“城过”、“城”，误。桓子：未详。郢：指郢州，在襄阳之南，州治京山。由诗中“过鄢郢”，知此处指鄢郢，古代国名，都城在襄阳之南，即今湖北省宜城市，春秋时楚昭王迁都于此，至今宜城市区还保留着鄢城这一地名。成礼：完婚。
1、彩骑（jì）：披挂着彩色织物的马。躞蹀（xiè dié）：小步行走。南荆：指鄢郢。因桓子的家乡鄢郢在送别地（襄阳）的南面，故称。荆：《书·禹贡》：“荆及衡阳惟荆州。”因楚国原先建都于荆山，故古称春秋时的楚国为荆。
2、潘杨：晋潘岳、杨仲武两家世亲联姻，后世常用“潘杨”为联姻之代称。
3、摽（biào）梅：指《诗·召南·摽有梅》。毛序：“《摽有梅》，男女及时也。”意为及时而嫁娶。摽梅：梅熟而落，喻女子已届婚龄。摽，坠落，一作“標”，误。有：一作“已”。
3、羔㕍：小羊和大雁。《礼记·曲礼下》：“凡挚，天子鬯，诸侯圭，卿羔，大夫雁，士雉。”羔雁本为卿大夫会见时所执之礼品，后世则用作男女订婚时所用之礼物。
4、应来感梦情：一作“往来梦感情”。感梦情：宋玉《高唐赋序》：楚怀王梦见巫山神女自愿为之荐枕席，王因幸之。郢为楚地，故用此喻桓子之郢成婚娶之礼。
简析
本诗是一首贺友回宜城老家成婚的诗。
一二联紧扣题目：“成礼”，写送桓子去鄢郢的主要目的：为结潘杨好。三四联表达了对朋友成婚的祝愿，把朋友新婚之妻比作神仙女。
全诗巧用“潘杨好”、“摽有梅”、“羔雁礼”、“感梦情”四个典故，把朋友的婚礼描绘得神秘而又高雅。从诗中我们也可以得知唐代襄阳一带青年男女成婚的风俗：骑彩马接亲，聘礼是小羊和大雁。
