忆秦娥古诗原文及翻译,李白忆秦娥原文翻译赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-01 03:26:44

​教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第374首古诗词

忆秦娥古诗原文及翻译,李白忆秦娥原文翻译赏析(1)

忆秦娥古诗原文及翻译,李白忆秦娥原文翻译赏析(2)

忆秦娥古诗原文及翻译,李白忆秦娥原文翻译赏析(3)

《忆秦娥·娄山关》*

西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。

古词今译:

凛冽的西风正猛烈地吹着,长空中一群群大雁南飞,一阵阵鸣叫,霜花满地,残月在天。天将破晓,马蹄声零碎而又纷杂,军号声声沉郁低回。

不要说娄山关坚硬如铁难以逾越,而今让我们重振旗鼓向前。青山起伏,像海的波涛,夕阳鲜红,像血的颜色。

忆秦娥古诗原文及翻译,李白忆秦娥原文翻译赏析(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.