江畔独步寻花其·三
唐•杜甫
江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
杜甫
字：子美
自号：少陵野老
注释：
生涯：生活
送：打发
译文：
江水清深，沿着江畔越走越深，来到一片幽静的竹林，这里有稀稀落落两三户人家，只见红艳艳的花映着白灿灿的花。嫣红玉白，相映成趣。
我要报答这春天的盛情啊，就应该余生与酒为伴，畅饮美酒，来打发这春日的生活。让生活变得如酒般醇美，如春般沉醉。
赏析：
诗人沿江而行，来到一处村落，只有两三户人家，掩蔽在幽静的竹林中。“深”“静”二字，写江流、竹林、人家，点出了村庄环境的清丽幽静。次句进一层，写村中繁花竞放，“红”“白”二字，写花光，写色彩，更显景色优美，春光宜人。
美酒配美景，在这大好春光之中，饮美酒，作美诗，这也算是人生一大悦事，我将以此来报答眼前的春光。老杜名为恼花，实为爱花，只是不知道怎么样才能把自己也融入到这样的春光里，灵光乍现，如此春光，我应“美酒送生涯”。
此诗无疑透露出诗人惜春、爱春的喜悦情怀，对眼下春光和生活的眷顾之情。
