说到洒脱,就不得不提诗仙李白,他的诗豪放飘逸、俊秀清新、极具浪漫主义色彩。他说天生我材必有用,千金散尽还复来。激励过多少陷入低谷的人们,重燃奋斗的希望。他说大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。又代表着多少人的凌云壮志。
接下来几首诗,豪情洒脱,尽显不羁骨风,咱们一起来读一读。
一
《山中与幽人对酌》
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
译文:我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是快乐至极。
我已喝得昏昏欲睡您可自行离开,明天你若有想要来的意愿,那就抱着琴再来。
此诗灵动地刻画出诗人与隐士喝得酣畅淋漓,恣情纵饮的情态,表现出诗人天真洒脱,随性随意的人生态度,后两句看似随意的语气更表现了诗人与这位隐士朋友感情的真挚。
谁喝酒能能喝出这种闲情逸致?
二
《客中行》
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
但使主人能醉客,不知何处是他乡。
译文:兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,哪能分清这里是故乡还是异乡呢!
远在他乡喝酒,难免触发了思乡情绪,恰好有兰陵的美酒冲淡了这一丝乡愁,表达了诗人一种流连忘返的情绪,甚至乐于在客中、乐于在朋友面前尽情欢醉的潇洒。由身在客中,发展到乐而不觉其为他乡,正是这首诗不同于一般羁旅之作的地方。
三
《夏日山中》
懒摇白羽扇,裸袒青林中。
脱巾挂石壁,露顶洒松风。
译文:懒得摇动白羽扇来祛暑,敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。
将解下的头巾挂在石壁上,披散着头发,任由松间的凉风吹过头顶。
这首诗借夏天炎日的环境,在山林间豪放自如的消闲状态,来表达诗人旷达潇洒、不为礼法所拘的浪漫主义情怀。
四
《山中问答》
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
译文:有人问为什么要居住在碧山?我只笑而不答,心里却悠然自得。飘落的桃花随着清澈的流水远去,这里景色幽静美丽,不像人间倒像仙境。
笑而不答说明李白此时的心情是很安闲的,神态有些悠然自得。以问答的方式表现了诗人对隐居生活的喜爱。
五
《侠客行》
赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。
银鞍照白马,飒沓如流星。
十步*一人,千里不留行。
事了拂衣去,深藏身与名。
这是侠客行中的前四句,译文:燕赵的侠士,头上系着侠士的武缨,腰佩吴越闪亮的弯刀。
骑着银鞍白马,在大街上驰骋就像天上的流星一样。
他们的武艺盖世,十步可斩*一人,千里之行,无人可挡。
他们为人仗义行侠,事成之后,连个姓名也不肯留下。
李白不仅仅是诗人,也是一名剑客。这首诗抒发了作者对侠客的倾慕,对拯危济难、为国立功的向往。李白在诗中是借他人故事,直抒胸臆,也是诗人自我写照,豪情壮志在此诗中表现无遗。
李白的诗歌总是那么豪爽洒脱,读起来使人身心愉快,遇到困难也能一笑而过。失落失意之时不妨就学习李白不羁与豪迈,才能长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。