偷闲新读古诗词，心情原本大好，可是读到作品解析时，无论是某些教材，或者是自媒体释义，阅读起来费劲伤脑的很，或许我拥有的材料不正宗。
无论是不是伪正宗，我决定按照自己的情感重新读译解析。
【唐】杜甫
五言绝句其一
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年。
赏析：
“江碧鸟逾白，山青花欲燃。”这两句虽是一幅描写盛春时节的景致 ，但是却给人一种落寞的伤感。
起读：江碧，是盛春景象，使人心胸开阔，可是读到：鸟逾白，心情不由得随诗人伤感落寞。
原本小小的鸟儿，在满江的碧色里映衬得更加的苍白羸弱，怎不使人心情低落惆怅呢？
再读到：山青，既然是山青水秀，春光明媚，心情如黄莺出谷似的欢唱着；可是读到：花欲燃，这里的花欲燃，花是 ，一山翠绿间绽放的一簇簇花，也是诗人想家的心花在怒放。
杜甫生逢战乱，一生颠沛流离，历经磨难，亲见热爱的山河破碎，于是，心怀家国的诗人，常将自己囚苦的心，释放在自己的诗句里。
“今春看又过，何日是归年？”
这两句看似直白的告诉读者：“今年的春天就要过去了，我什么时候，才有时间回家呢？
杜甫，为什么不回家呢？
因为战乱？因为流放？
暂不赘述，我只教姨侄孙简单的理解诗意和译文如下：
诗意：诗人在盛春时节，借物感怀自己想家又不得归的焦灼心情。
译文：
小小鸟儿在极目碧色的江涛中更加苍白了；一小簇红艳的花，在满山翠绿中像要燃烧自己似的。
今年盛开的春季即将过去，什么时候才有时间归家呢？
王离理一句话诗观：抓住心灵里闪烁的光。
王离理个性签名：梦想没有实现时，不能丢了灵魂；梦想实现时，不能丢了信仰。
