日暮江头江水流原文,水龙吟登建康赏心亭 原文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-01 18:57:52

日暮江头江水流原文,水龙吟登建康赏心亭 原文(1)

站在诗人的视角 还原诗歌的画面

《江南春》

唐·杜牧

千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中。

此诗如何理解着记忆呢?

作品创作背景:

《江南春》创作背景可以追溯到唐文宗大和七年(833)春天。当时,杜牧被幕主沈传师派遣到江南地区,他的主要任务是拜访淮南节度使牛僧孺。在前往扬州的途中,杜牧写下了这首诗。

杜牧生活在晚唐时期,这个时期的特点是藩镇割据、宦官专权、朋党争斗。唐宪宗在位期间,尽管他削弱了藩镇势力,重振了朝廷权威,取得了一些成就,但他却自以为立下不朽之功,开始信仙好佛,寻求长生。他的这种做法对后继的穆宗、敬宗、文宗等朝廷*都产生了深远影响。

杜牧在江南的旅行中,目睹了江南地区的风土人情和自然风光,这激发了他的创作灵感。他想起当年南朝时期,尤其是梁朝时期人们对佛教的虔诚,但最终却是一场空,不仅没有求得长生,反而误国害民。杜牧通过这首诗,既表达了对历史的感慨和怀念,也以委婉的方式劝诫了唐王朝的统治者。

总的来说,杜牧的《江南春》是一首既具有个人情感表达,又富有历史和政治寓意的诗歌作品。

全文通篇翻译:

千里江南,莺啼燕语,绿叶映衬着红花。临水的村庄,依山的城郭,迎风招展的酒旗星罗棋布。南朝统治者信奉佛教,在南京城周围修建了很多座寺庙,现如今,不知有多少楼台在这蒙蒙烟雨中默默矗立。

逐句深度鉴赏:

日暮江头江水流原文,水龙吟登建康赏心亭 原文(2)

第一句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光的美妙。诗人以简洁明快的语言,描绘了江南地区莺歌燕舞、绿叶映衬着红花的生机勃勃的春天景象。这里的“千里”不仅指江南地区的广阔,也说明了这美妙的自然景观是无所不在的。

日暮江头江水流原文,水龙吟登建康赏心亭 原文(3)

第二句“水村山郭酒旗风”,诗人用简洁的语言描绘了水边村庄、山峦和迎风飘扬的酒旗。这是一个富有生活气息的画面,人们可以在这个画面中感受到江南的宁静和舒适。酒旗是乡村酒店悬挂于门前用以招揽顾客的标志,它象征着生活和繁荣。

日暮江头江水流原文,水龙吟登建康赏心亭 原文(4)

首页 12下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.