卜算子咏梅原文及翻译赏析,卜算子咏梅原文及翻译和赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-02 20:57:03

《卜算子·咏梅》

卜算子咏梅原文及翻译赏析,卜算子咏梅原文及翻译和赏析(1)

原文: 风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

翻译: 风风雨雨把春天送走了,漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰,但梅花依然傲雪俏丽竞放。 梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美,只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时,她却在花丛中笑。

赏析: 这首词的上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘出梅花的美丽、积极与坚贞;下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花的坚强不屈,塑造了梅花伟大的形象。这首词通过对梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。

卜算子咏梅原文及翻译赏析,卜算子咏梅原文及翻译和赏析(2)

创作背景: 1961 年 12 月,*在广州筹划即将召开的中共中央扩大的工作会议,在为会议做准备的过程中,他读了陆游的《卜算子·咏梅》,感到文辞好,但意志消沉,只可借其形,不可用其义,于是他反其意而用之,创作了这首词。

创作地点: 这首词的创作地点是广州。

历史价值: 这首词展现了*作为一位伟大领袖的坚定信念和高尚情操,同时也反映了中国共产党和中国人民在困难和挑战面前不屈不挠、乐观向上的精神风貌。

文学价值: *的《卜算子·咏梅》具有独特的艺术风格和深刻的思想内涵。词中运用了生动的比喻和象征手法,将梅花描绘得栩栩如生,同时也表达了深刻的哲理。此外,这首词的语言简洁明快,节奏感强,具有很高的艺术感染力。

总的来说,*的《卜算子·咏梅》是一首具有重要历史价值和文学价值的词作,它不仅体现了*的个人魅力和思想精髓,也成为了中国文学宝库中的经典之作。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.