作者：王凤良
多年未手写书信了，下午整理一封老信札时，又见到了久违的“此致敬礼”。排版时又想到了古典信函中以“抬头”表达敬意的传统。之前多年一直没真正明白“此致敬礼”何以要分开另起一行。网上搜索，相关文字也多含糊。故略记几笔于此。
抬头，旧时书信、公文等行文中遇到对方的名称或涉及对方时，为表示尊敬而另起一行。现在在单据上写收件人或收款人名字的地方，还叫抬头。
抬头有挪抬和平抬两种常见格式。挪抬即遇到人名或称谓时向下挪移，留出空格，表示去除其头上的重负，让其头可以昂起。而平抬则是直接换行，将人名或称谓顶天书写，其尊敬程度显然超过挪抬。甚至，为了加强崇敬程度，还另有单抬（另行且高出一格）、双抬（另行且高出两格，用于提及对方父祖辈）、三抬（另行且高出三格，用于天、地、帝、祖等）等格式。
以下是唐颜真卿《颜勤礼碑》中平抬和挪抬的实例。此例中，不但平抬“太宗”，而且连“制”（皇帝的命令）也被平抬，避免被前面的字压住头。在纵向书写的年代，抬头书写所蕴含的尊崇，是显而易见的。
在横式信函中保留的抬头格式，有信首的称呼，以及信末的祝颂语，即“敬礼”。所以，信首的称呼一定要顶格写，不要加空格，相当于纵式信函中的顶天。“此致敬礼”这一动宾词组也要被
拆开，把“敬礼”二字另起一行书写，因为“尊敬的礼节”是致给对方的，所以要换行，避免被“致”字压住，且顶天书写不加空格。“此致”后面自然不能加标点。
虽然横式信函保留了以上抬头格式，但其蕴含的尊崇感，已经大大低于纵式信函。设想上图中“太宗”二字居于纵行之末，上顶几十个字，这位皇帝的脑袋得承受多大的负重感！而在横式信函中，对方名讳居于一行的最右端，或者下一行的最左端，实则都要承受上面诸行的压迫，简直无处逃遁。
所以，如今信函中的这两处抬头格式，只是保留了传统抬头的形式，而其内涵则越来越不为人所理解。特别对于“此致敬礼”字义和格式的解读，也出现了诸多混乱，比如有人撰文说“致”是“结束”的意思，这就是胡解了。
关于“此致敬礼”的写法，纵式信函中，可以把“此致”接续于前一段，甚至写于纵行之末，平抬“敬礼”二字。而在横式信函中，可把“此致”写于横行之右（我上学时老师就这么教，一直很不理解），如今更多地是写在横行之左而空二格不加标点，“敬礼”另起一行顶格写。
临时搜了几封民国信札，可资佐证。图左，近代诗人、词人夏敬观信札，“此颂台安”之“台安”被平抬。图右，此函把对方名讳和“大安”一起平抬。最后一个符号是“顿首”二字之草写。
下图，此函的“大安”二字，已经超越平抬，而属单抬，甚至双抬了。
忽然想到了启功解“群”与“羣”的趣事。古代臣子为拍皇帝马屁，多不用君与羊平齐的“群”字，而用君居羊上的“羣”字，这也算一种特殊的抬头吧，而且应当是单抬，君比羊高一脑袋！
其实，贵为天子，与羊置什么气啊！即便你让君比羊高仨脑袋，终归你还是把皇帝降格为牲畜的级别了。
