送桂州严大夫
苍苍森八桂，兹地在湘南。
江作青罗带，山如碧玉簪。
户多输翠羽，家自种黄甘。
远胜登仙去，飞鸾不假骖。
一句一解：
苍苍森八桂，兹地在湘南。
“苍苍”，树木的深绿色；“森”，树木茂密的样子；“八桂”，相传月宫有八株桂树，桂州因产桂而得名，所以八桂就成了桂州的别称，后来又把八桂作为广西的代称。“湘南”，湘江之南。在遥远的湘江之南，有一片树木苍翠、景色美丽的土地，那就是你即将赴任的桂州。诗人以“苍苍”勾画出桂州的风光，把读者的视线引入想像的天地中。“苍苍”和“森”连用，给桂州风光平添了几分神秘色彩。
江作青罗带，山如碧玉簪。
桂林山水甲天下，环绕桂林的江水清澈，仿佛围在腰际的绿色罗带；山峰秀挺，很像插在女子头发上的玉簪。美丽的桂林就像一个美丽的女性，巧妙地用玉簪和罗带来修饰自己，显得仪态万方，婀娜多姿。这两句以拟人手法写桂林山水，想像生动而别致。后世的诗人、画家在描写刻画桂林水时，常借用这两个贴切而传神的比喻。清人查慎行评价这两句说：“不到粤西，不知对句之妙。”
户多输翠羽，家自种黄甘。
“输”，献纳，缴纳；“翠羽”，翠鸟的羽毛，是非常名贵的装饰品。“黄甘”，即黄柑，一说指桂林特产黄皮果。桂林盛产翠鸟，所以当地居民以翠羽进贡。桂林是黄柑的产地，那里的人家都种植黄柑。这两句互文见义，“户”和“家”分拆在两句中，是家家户户的意思。“翠”和“黄”对照，色彩绚丽，轻盈活泼，将翠鸟和黄柑两种最具代表性的物产罗列在一处，生动地写出桂林的富饶美丽。
远胜登仙去，飞鸾不假骖。
“登仙”，成仙。“飞鸾”，传说乘着仙鸟升空就可以成仙；“假”，凭借；“骖”，驾车的马。“飞鸾不假骖”是说不用驾车，乘着仙鸟就可以升天，这里指代成仙之事。但在诗人看来，到桂林去是一件让人羡慕的事情，甚至比登天做神仙更好。诗人用这种比喻和夸张的手法，再次表达了对桂林的向往之情。
