后来,《奇袭虎狼窝》又被译成俄文、英文、日文、朝鲜文、越南文、挪威文等多国文字。据初步统计,《林海雪原》在国内累计印刷达313.6万册。《林海雪原》让曲波一举成名。
从1959年至1965年,曲波又先后创作了《山呼海啸》《桥隆飙》两部长篇小说。曲波创作的工业题材小说《热处理》《争吵》,及散文《散观平武》等,也有一定的影响。
1966年特殊年代开始了,曲波被打成走资派,经常被批斗,后来还被关进牛棚。
(曲波)
有人逼曲波写材料揭发别人,这样他就可以自保。很多人靠这种方式过关,添油加醋陷害好人。但曲波坚决不害人,没有揭发任何一个人。
还有人劝刘波与曲波离婚,遭到她的严词斥责。
04曲波夫妇的4个儿女也受到他的牵连,大女儿曲淼淼是战火纷飞的岁月里出生的,曾被母亲寄养在牡丹江后方的托儿所里。
曲淼淼在中国医科大学读大二时,特殊年代开始了,她在学校里受到冲击,被老师和同学另眼相看。
(曲波的创作手稿)
曲波夫妇的大儿子曲晶晶,被下放到陕北农村插队。
1968年国家有政策:一个家庭如果两个孩子下乡插队,可以调到同一个地方。于是,曲晶晶与弟弟曲磊磊一起去黑龙江的海林炼铁。
小女儿曲毳毳早早到福建当兵,受父亲牵连,在部队不能提干,不能考军校。
曲波觉得自己对不起4个儿女,心里有痛和愧疚。
1976年特殊年代结束,曲波恢复正常工作,这时他已经53岁了,人到中年。
(曲波部分作品)
1977年6月,曲波创作的描写部队医务人员的长篇小说《戎萼碑》,由山东人民出版社出版,在社会上产生一定的影响。
1979年2月,人民文学出版社将曲波创作的长篇小说《桥隆飙》出版,引起巨大的反响。
据初步统计,《桥隆飙》印刷总数为150万册。
曲波与刘波既是夫妻,又是共患难的战友,两人出生入死,结下了深厚的夫妻深情。
刘波一心一意支持丈夫创作,曲波的小说基本上都她抄写的。夫妻俩戎马十多年,进入和平年代里又相扶相持,堪称模范的革命伴侣。