“何时得成匹，离恨不复牵。
金针刺菡萏，夜夜得见莲。”唐 · 晁采《子夜歌十八首 其三 》
这首诗虽然是唐朝所写，却带着极其分明的南北朝民歌风味，且不止是双关，是多关含义，让人忍俊。
这个女孩子思念情郎，何时能够和你成双成对，正式匹配，不再让离恨缭绕岁月相思。
这里为什么是多关？
一，在夜晚，用针刺开没有开放的荷花苞，让它瞬间绽放，也就夜夜可以看见莲花的美丽。这点，有过采集荷花苞经历的人都知道，将手挤压刺激荷花苞的尖端，荷花苞可以在手中绽放。
二，在夜晚，用针线刺绣荷花含苞图，就像莲花永远伴随着自己的长夜。
三，“见莲”有着“见怜”的含义，实际在古汉语里，怜是爱的意思。放在唐朝，就是，我仿佛夜夜看见了我爱的你。不过放在今天，怜的含义，有所变化，倒生出了另外一种楚楚可怜的美。仿佛是我这样的相思，多么渴望被你疼爱。
那种点苞成花的美，极其旖旎。
“菡萏千枝发，池塘五月秋。
香繁初过雨，影密欲藏舟。
鱼跃知琴乐，鸥飞为客留。
江湖未成往，愧此意悠悠。”北宋 · 刘敞《同持国过江十新作池亭三首 其二 》
农历的五月，在宋朝乃至现在，不是荷花采莲的旺季，但是却是荷花打苞，次第摇曳开花最美的时段。
而且农历五月，虽然是盛夏，但江南地区往往是麦秋季，梅雨季，此时如果阴雨时段多，有荷花荷塘的地方，还真是一种凉爽如秋的清美。因为我们知道，荷叶荷花有着降低水泽温度，带来对流凉风的清爽。
所以在宋朝，五月菡萏荷花初，往往和秋联系在一起，是盛夏的凉爽宜人和清新。
所以这首诗说，菡萏千朵，花苞挺立，那是池塘另外一种五月的秋意。
在雨后，菡萏和荷叶也有清香，无数的荷花苞，荷叶，茁壮生长，可以藏住小小船儿。
这是当然的，荷叶荷花的茎可高达1.5到2米，荷叶直径可以达半米。那藏在船上，就如在水上洞天，另一种人间仙境，鱼在船边，鸥飞荷叶。已经让人有了无限渔舟江湖之想，田园湖泊之趣。
“钱塘江上是侬家，五月初开菡萏花。
半亸乌云新睡觉，倚栏闲唱《浪淘沙》。“明 · 许景樊 《西陵行》
五月的荷花，虽然不到荷花盛开那种花果同盛的壮美。但是正是绿叶田田，菡萏新新，荷花初放，才更有一种向上勃然的美丽。杨万里说，小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。这个小荷，说的就是菡萏，荷花苞。
而这首诗，是用了钱塘苏小小的典故，此时的苏小小化作了将开半开的荷花。那田田的荷叶是她的长发，那菡萏是她的惺忪面庞和眼睛，她正从夏天的清梦醒来，流波半开。
是谁在这样恬静的荷花湖中，唱着长江东去浪淘沙？是谁的雄浑洒脱，惊醒了睡美人千年的沉梦？
荷花有壮气，菡萏更清刚。这大概是诗人不同于他人的心曲。
人是英雄，花是菡萏。
”一支菡萏瓣初张,相伴葵榴花正芳。
似火石榴虽可爱,争如翠盖芰荷香?“明朝冯梦龙《喻世明言》
这是冯梦龙小说中的一首诗。虽然直白，却很鲜明。
移植荷花苞，花瓣刚刚打开，相伴的是五月的蜀葵和石榴花。
那五月的石榴虽然可爱，怎么比得上荷花，菡萏绿叶，相得益彰？
怎么比得上风吹五月的荷塘，菡萏摇曳，清美芬芳。
