泰戈尔榕树全文及译文,泰戈尔的榕树古诗全文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-05 20:15:31

我必须是你近旁的一株木棉,

作为树的形象和你站在一起。

根,紧握在地下;叶,相触在云里。

每一阵风过,我们都互相致意,

但没有人,听懂我们的言语。

你有你的铜枝铁干,

像刀,像剑,也像戟;

我有我红硕的花朵,

像沉重的叹息,又像英勇的火炬。

我们分担寒潮、风雷、霹雳;

我们共享雾霭、流岚、虹霓。

仿佛永远分离,却又终身相依。

节选自《致橡树》作者/舒婷

心在树上,你摘便是。

泰戈尔榕树全文及译文,泰戈尔的榕树古诗全文(9)

让我怎样感谢你

当我走向你的时候

我原想撷取一枚红叶

你却给了我整个枫林

节选自《感谢》作者/汪国真

一树一叶,一世界。

泰戈尔榕树全文及译文,泰戈尔的榕树古诗全文(10)

生着这种叶子的树木,

从东方移进我的园庭;

它给你一个秘密启示,

耐人寻味,令识者振奋。

它是一个有生命的物体,

在自己体内一分为二?

还是两个生命合在一起,

被我们看成了一体?

也许我已找到正确答案,

来回答这样一个问题:

你难道不感觉在我诗中,

我既是我,又是你和我?

《二裂银杏叶》作者/歌德

你,我的哲思之源。

泰戈尔榕树全文及译文,泰戈尔的榕树古诗全文(11)

我失去了一只臂膀,

就睁开了一只眼睛。

《杨树》作者/顾城(8岁作)

于生命之树,觅得本真。

泰戈尔榕树全文及译文,泰戈尔的榕树古诗全文(12)

上一页1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.