网络图片
出塞
作者:王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
译文:
依旧是秦汉时期的明月和关塞,
战争不断,多少万里出征的将士们不见归来。
如果飞将军李广(也有说是卫青)还在,绝不会让匈奴越过阴山。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
春泛若耶溪
作者:綦毋潜
幽意无断绝,此去随所偶。
晚风吹行舟,花路入溪口。
际夜转西壑,隔山望南斗。
潭烟飞溶溶,林月低向后。
生事且弥漫,愿为持竿叟。
拼音:綦(qí)、毋(wù)、壑(hè)、叟(sǒu)
译文:
我寻幽探秘之心从未停止,此次泛舟随河漂流而去。
晚风吹着小舟缓缓而行,在溪口两岸一路春花。
入夜后小舟转到西边山谷,隔着高山仰望天上的南斗星。
水潭上烟雾缭绕,岸边的树林和天上的月亮慢慢往后移动着。
人间世事繁琐迷茫,我愿做一个渔翁在此垂钓。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
从军行(其二)
作者:王昌龄
琵琶起舞换新声,
总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽,
高高秋月照长城。
译文:
伴奏的琵琶不断变换着弹奏舞曲,
每听到《关山月》时,总是激起边关将士离愁别绪的伤感。
无尽无休的曲调扰得人心烦意乱,
只见秋月高高地照着万里长城。