双十一购物节入手了后浪插图经典系列之《悲惨世界》（插图珍藏版）（全5册），非常厚重的一个箱子。这套书由法国浪漫主义作家雨果创作，法国画家古斯塔夫.布里翁根据小说情节和人物特点绘制精美细致插图，法语翻译家潘丽珍全新翻译，完美再现雨果笔下的法国社会。这套书采用精装设计，配以精致函套，蓝、白、灰三色搭配的封面设计，突显了作品的深沉与厚重，与内容相呼应。不论是内容还是装帧，都极具珍藏价值。
值得一提的是，译者潘丽珍在译文中，对主人公采用了全新的译名——让.瓦让，而非深入人心的李丹译本中的冉阿让，对此，译者在译者序中作了详细说明。
主人公让.瓦让的经历和遭遇取材于现实，是有人物原型的。作者在经历底层社会考察和体验后，以自身经历和身边人的遭遇为基础，进行改编与艺术创作和加工，形成了《悲惨世界》这部作品。在革命时期，法国社会动荡不安风雨飘摇，革命如火如荼，个人的命运卑贱如草芥，似乎只能随波逐流，不值一提。但是，回顾历史我们发现，正是无数个人在面临抉择时的义无反顾，创造了历史的变革，改变了历史的进程。主人公让.瓦让既是无数个体中的一个，但又是极具代表性和决定性的一个。
小说出版后立即引发了广泛的关注，各种批评指责似排枪般射向雨果。你知道平庸无奇的作品从来不会引发波澜而广受批评的作品，反而证明其直击人心，触碰到了权力核心者的利益，才会遭到反对。而这部作品正是以众多小人物的命运反映了那个时代的弊病：偷了一块面包就被判五年刑，越狱加刑，前后蹲了19年苦劳役；服刑之后改过自新，却不断因之前的错误行为被屡屡追捕；因为有私生女就受尽歧视，丢了工作，甚至要靠出卖身体才能活下去、养活女儿……我们不禁反问：这样的社会，会是一个公平正义的社会吗？
书名《悲惨世界》，正如雨果所说的是一个“男人因贫困而沉沦，女人因饥饿而堕落，儿童因黑暗而愚蒙”的世界，是一个个体拼尽全力都难以获得幸福生活的世界。在小说中，雨果想要抨击的正是这个世界的黑暗、混乱与绝望。但是，即便生活在这样的世界中，我们是否就要因为难以改变而沉沦，就要随波逐流，什么也不做呢？不是的！作者用主人公的选择告诉了我们他的态度、他的答案：努力奋斗，改变自身命运；尽己所能帮助他人，甚至牺牲自己也在所不惜；勇敢抗争，坚决对命运说不。
主人公让瓦让受到主教迪涅的感化，自我蜕变、弃恶从善，实现了救赎自己并救赎他人的目的，也使得小说的思想境界得到升华。作者通过众多小人物的命运与抉择，展现了整个法国社会的面貌，以小见大，视角独特。
