青青河畔草翻译及赏析,青青河畔草佚名逐句赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-09 00:07:51

《古诗十九首》是古代文人五言诗选辑,由南朝萧统从传世无名氏古诗中选录十九首编入《文选》而成。这十九首诗习惯上以句首标题,依次为:《行行重行行》《青青河畔草》《青青陵上柏》《今日良宴会》《西北有高楼》《涉江采芙蓉》《明月皎夜光》《冉冉孤生竹》《庭中有奇树》《迢迢牵牛星》《回车驾言迈》《东城高且长》《驱车上东门》《去者日以疏》《生年不满百》《凛凛岁云暮》《孟冬寒气至》《客从远方来》和《明月何皎皎》。

《古诗十九首》是乐府古诗文人化的显著标志,深刻地再现了文人在汉末社会思想大转变时期,追求的幻灭与沉沦、心灵的觉醒与痛苦,抒发了人生最基本、最普遍的几种情感和思绪。全诗语言朴素自然,描写生动真切,具有天然浑成的艺术风格,处处表现了道家与儒家的哲学意境,被刘勰称为“五言之冠冕”(《文心雕龙》)。

青青河畔草翻译及赏析,青青河畔草佚名逐句赏析(1)

《青青河畔草》

青青河畔草,郁郁园中柳。

盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

娥娥红粉妆,纤纤出素手。

昔为娼家女,今为荡子妇。

荡子行不归,空床难独守。

赏析

《古诗十九首》写于汉代,是汉代乐府诗歌的代表作品。乐府诗是用来唱的,所以辞藻平实素雅,没有过多的修饰,像是歌者用婉转在嗓音,娓娓道来那些令人唏嘘的故事。所以刘勰在《文心雕龙》中称《古诗十九首》为“五言之冠冕”。

十九首古诗都没有名字,后人为了方便记述,便用诗的第一句来命名。青青河畔草,郁郁园中柳。开始两句诗,描写了周边的环境。此时想必是夏季,河边草地青翠欲滴,园中柳树也是一派欣欣向荣。接着镜头一转,开始描写这首诗的主人公。这是一位体态轻盈,面貌姣好的女子,她婷婷立于楼上的窗边,呆呆地望向远方。精致的妆容和纤细的柔荑更加衬托出她的美艳动人。

《古诗十九首》的写作手法大多语焉不详,留给人们很多想象的空间。这首却不同,非常明确地指出了这首诗的主人公,以及主人公的身份。她曾经是一名歌女,如今已经嫁人,丈夫却常年在外,很少回家。女子的丈夫在外做什么,为什么常年无法回家与妻子团聚?关于这点众说纷纭,有人认为这是汉末宦游成风,男人四处游历,寻找做官的途经;也有人说男子是富家公子,喜欢四处游山玩水;也有人说是外出当兵,常年无法回家等等。这些作者都没有提,也似乎不关心。整首诗为我们展现的,就是女子一个人独守空房,面对一年年的草木枯荣,春去秋来,年华逐渐老去的场景,面对这样的境遇,女子怎能不伤心,不悲凉呢?

但这些情绪都没有在诗中表达,诗歌在点出她的身份,她的境遇之后,就戛然而止。唯有一句“空床难独守”能看出一点点悲伤的痕迹,可在现实面前,悲伤也是苍白无力的。

这便是汉代乐府诗的特点,处处透露出文人的理想在现实中幻灭的绝望和悲凉,却又不会表现出不合时宜的撕心裂肺,只有淡淡的,挥之不去的无能为力。而这种无能为力,很容易在人们心中找到共鸣。所以古诗十九首能够在浩如烟海的古代文学中脱颖而出,经过时间的淘洗,成为经久不衰的经典作品。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.