【尾声】〔旦〕困春心游赏倦，也不索香薰绣被眠。
- 注释
- 困：围困；围住
- 春心：可以理解为春情，即男女之间的情感。
- 翻译
虽然游赏疲惫，却困在春情里。（心情不好）也没心思睡觉了
解读：
为何困春情？
因为刚醒来被妈妈说
天呵，有心情那梦儿还去不远。
- 翻译
天呀，如果心情好的话，那（和柳梦梅的）春梦还没有走的太远，（再睡的话应该还可以梦回来）。
春望逍遥出画堂，（张说）
间梅遮柳不胜芳。（罗隐）
可知刘阮逢人处？（许浑）
回首东风一断肠。（韦庄）
- 注释
- 间：夹杂”、“交错”。“间梅遮柳”则形象地描绘了梅花和柳树交错在一起，相互遮掩的景象
- 胜：1.（花草的）芳香。2.美好的。
- 刘阮：南朝宋刘义庆小说《幽明录》中人物刘晨、阮肇二人的合称。二人俱东汉剡县人，永平年间同入天台山采药，遇二女子，留居半年辞归。及还乡，子孙已历七世。后又离乡，不知所终。
- 东风：春风。
- 翻译
悠闲自在地走出画堂眺望春天的景色
梅花间杂着柳枝，也遮不过春天的芬芳
你可知道刘晨、阮肇遇到仙人的地方？（借指自己遇到柳梦梅的梦）
回首望向东风（即春风），满怀伤感，令人心碎 （怀念和柳梦梅的梦）
解读：
四句份别引用了：张说、罗隐、许浑、韦庄 的诗句。（其中韦庄的原句没有找到，罗隐的诗句倒是有一句“回首东风一断肠”。知道的朋友可以补充一下）
《奉和圣制春日出苑应制（一作瞩目应令，一作明皇诗）》
唐代 张说
禁林艳裔发青阳，春望逍遥出画堂。
雨洗亭皋千亩绿，风吹梅李一园香。
鹤飞不去随青管，鱼跃翻来入彩航。
睿赏欢承天保定，遒文更睹日重光。
《桃花》
唐代 罗隐
暖触衣襟漠漠香，间梅遮柳不胜芳。
数枝艳拂文君酒，半里红欹宋玉墙。
尽日无人疑怅望，有时经雨乍凄凉。
旧山山下还如此，回首东风一断肠。
《早发天台中岩寺度关岭次天姥岑》
唐代 许浑
来往天台天姥间，欲求真诀驻衰颜。
星河半落岩前寺，云雾初开岭上关。
丹壑树多风浩浩，碧溪苔浅水潺潺。
可知刘阮逢人处，行尽深山又是山。
《思归》
唐代 韦庄
暖丝无力自悠扬，牵引东风断客肠。
外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。
红垂野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。
旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡。
