从前,有一个渔夫去海边打鱼,第一网,他打上来一头死驴;第二网,他打上来一口大缸;第三网,他打上来一些玻璃碎片和陶瓷瓶子。渔夫每天只下四次网,第四网,他打上来的便是装有魔鬼的铜瓶了。
魔鬼讲述了自己被装入瓶中的故事后,便让渔夫自己选择一种死法。魔鬼不顾渔夫的苦苦哀求,执意要*掉渔夫。渔夫用智慧让魔鬼重新回到了铜瓶中,并盖上了盖子,打算把铜瓶沉入海底,并告诉魔鬼自己会把遇见魔鬼的事告诉别的渔夫,让他们不要到这片海域来打鱼。
魔鬼苦苦哀求渔夫放了他,渔夫不肯,并通过一个《国王与医师的故事》来告诉魔鬼自己为什么不能放了他。
从前,有一个国王,得了很重的病,张榜寻找医术高明的医师为他医治,一名医师来到了王宫,用自己高超的医术治好了国王的病,国王十分高兴,赏赐了医师一些宝物,就让医师回去了。
国王宫里的一位大臣十分嫉妒医师,打算设计害死医师,于是他向国王进谗言,要求国王*掉医师,国王没有相信大臣的谗言,并通过一个《国王与猎鹰的故事》来告诉大臣自己为什么不能*掉医师。
从前,有一位国王,带着手下去森林里打猎,他看到了一只羚羊,吩咐手下围捕羚羊,最终在猎鹰的帮助下狩猎成功。国王口渴,就用容器去接树上的汁液来喝,但猎鹰却打翻了容器,国王没有喝到。国王以为猎鹰想喝,便又接了些给猎鹰,却又被猎鹰打翻了。国王因为受到了猎鹰的冒犯而一怒之下*死了猎鹰。猎鹰死后,国王才发现自己在树上接的并不是树汁液,而是一条毒蛇的毒液,猎鹰两次打翻容器,是为了救自己,国王因为自己错*了猎鹰而后悔不已。
国王讲完这个故事后,告诉大臣,医师救了我的命,我不能以怨报德,错*好人。大臣听后,便给国王讲了一个《王子与食人鬼》的故事。
从前,有一个王子,在大臣的陪同下去森林里,王子在大臣的怂恿下,走向了森林的深处,在那里,他遇到了一位漂亮的公主,公主说要带他去家里做客。但公主却提出要先去办一些事,王子一直尾随公主来到一间物子,在屋里,公主变成了一个恐怖的食人鬼,并说自己要吃掉王子,王子吓坏了,不知道怎样脱身,连忙往回跑,正好食人鬼赶回来,又变成公主的模样,问王子为什么害怕?王子说如果有魔鬼想吃掉他怎么办?食人鬼说王子可以向真主安拉求助。王子求助后果然成功回到了王宫。
大臣讲完这个故事后,告诉国王,医师的来历并不明确,医师既然能用让国王通过手握马球驱棍的方式治好他的病,如果国王现在不*掉医师,医师未来可能就会用让国王闻到什么气味的方式*掉国王。国王听了大臣的话后,决定*掉医师。
国王把医师宣进宫来,说要处决他,无论医师怎样请求,国王都不肯改变主意。最后医师要求回家取一本古老的医书,并告诉国王,当国王把自己的头砍下后,如果国王生病了,就可以把医书翻到第三页,读第三行的文字,医师的头就可以为他治病,国王听后答应了医师的请求。医师把医书取回后,国王命人砍掉了医师的头,并开始翻书,国王用舌头舔舐手指来翻书,书翻到第六页还是没有字,医师的头让国王继续翻下去,翻着翻着,国王就中毒而死了。
故事讲完后,渔夫对魔鬼说:“对于你这种以怨报德”的人,我是绝不会放你出来的。在魔鬼的再三请求和保证下,渔夫把魔鬼从瓶子里放了出来,并让渔夫去指定的区域打鱼,渔夫打到了四只不同颜色的金鱼。魔鬼告诉渔夫:“把鱼送给国王,你会得到奖励。”说完后,魔鬼就走了。
魔鬼走后,渔夫去王宫把鱼送给了国王,国王赏赐了渔夫。国王要求厨子给他烹饪这四条彩色的鱼。厨子把鱼放进锅里后,墙裂开了,走进来一个美丽的仙女,仙女对鱼说:“你若不守诺言,我们也照样行事;你若信守诺言,我们也实践自己的诺言;你若背弃诺言,我们必以眼还眼。”鱼儿们说自己愿意信守诺言,于是仙女便用竹杖掀翻煎锅,仙女也从裂缝中消失。
厨子把此事告诉了宰相,宰相不信,要求渔夫再次打来四条彩色的金鱼,他亲自监督厨子烹饪。结果发生了同样的事。宰相只好报告了国王,国王不信,把渔夫叫来,给了他一笔赏赐,让他再去捕鱼,结果国王观看时,又发生了同样的事。国王看后不解,把渔翁找来,问他鱼是从哪里打来的?渔夫说后,国王便率领大队人马跟渔夫同去。国王看到那里的景象,惊呆了,发誓要弄清湖里的秘密。
傍晚,国王开始徒步行走,两天后,他看到一座宫殿,国王进去后,发现宫殿是空的,但宫殿十分漂亮。国王坐在宫殿门口,听到了美妙的诗句,他随着声音走去,看到了一位英俊的年轻人。国王问他彩色鱼和宫殿的秘密。年轻人哭着撩起衣角,国王发现他的下半身都变成了石头。于是,年轻人给国王讲了一个故事。
我的父亲是这里的国王,父亲去世后,我与堂妹结为连理。一天,她去浴池洗澡,我听见一个宫女对另一个宫女说起我的堂妹是个坏女人,说堂妹每天晚上都不在我的床上过夜,一定是王后给我喝了药酒后离开了,直到天亮才回来,再用沉香唤醒我。这天晚上,我假装喝下药酒,躺下后听到妻子说了讨厌我的话后,便浓妆艳抹的走了。她走出城门,我跟随着她来到一座城堡,我在堡顶看到妻子走到一个黑奴面前,低声下气地与黑奴对话后,便与黑奴亲热起来,我拿出宝剑刺了黑奴一剑,妻子却溜走了。我回到王宫睡了一夜,第二天,妻子剪短了头发来找我,开始跟我解释发生的一切,一年后,妻子说想修建一座墓室,我同意了,妻子把黑奴接了进来。
我的妻子每日一早一晚都要去伺候黑奴,一年后,我在墓室看见妻子边哭边踢打自己。第三年,我已很厌烦发生的一切,我又看到妻子在赞颂那个黑奴。当我要*掉妻子时,她念诵了咒语,把我变成了现在这个样子,她还把王国里的四种宗教的人变成四种颜色的鱼。
国王问那妖女的所在,王子说她在黑奴那里。国王在鸡鸣十分去了黑奴所在的地方,*死了黑奴,并把尸体投入一口井里。国王穿上黑奴的衣服,躺在床上,妖女来后,国王斥责妖女每日折磨自己的丈夫,而使自己不得康复。妖女听后,回去让王子恢复了原形。王子离开后,国王以黑奴的语气要求妖女把一切都恢复原状,妖女照办后,国王*掉了妖女。国王来见王子,问他是否愿意去自己的城堡?王子同意了,来到了国王的城堡。
国王又召见了渔夫,赏赐了他很多宝物,并娶了渔夫的大女儿做了王后,把二女儿许配给了王子,把渔夫儿子封了大臣。老渔夫从此成了国丈,一直幸福到老。