原文:约瑟说:“爷爷一定有办法。”爷爷拿起了毯子,翻过来,又翻过去。
解析:
约瑟家分成两层,上面爸爸妈妈住,下面爷爷奶奶住。爷爷是裁缝,爸爸是鞋匠,一个温暖的市井之家。
约瑟拿着毯子跑到爷爷家,坚信爷爷一定有办法。爷爷拿起了毯子,翻过来,又翻过去。
老鼠家也添丁了,一窝四只小小老鼠,正睡在锅里,妈妈坐在他们旁边缝补着衣服,爸爸把门关上准备休息了。
【第5画面】
原文:“恩……”爷爷拿起剪刀喀吱、喀吱地剪,再用针飞快地缝进、缝出、缝进、缝出。爷爷说:“这块料子还够做……”
解析:
重复的句式:约瑟说“爷爷一定有办法”和爷爷说:“这块布料还够做。。。。”
【第6画面】
原文:一件奇妙的外套。约瑟穿上这件奇妙的外套,开心地跑出去玩了。约瑟渐渐长大,奇妙的外套也变得老旧了。
解析:
约瑟穿上这件奇妙的大衣,走在街上既暖和又神气。看邻居的小女孩看着约瑟的外套投以羡慕啊!
由奇妙的毯子变成奇妙的外套,还会变成什么?
扉页画面取材于此页,预示神奇的毯子开始运作了。
再看看小老鼠的头巾,小老鼠的小背心,小老鼠的背带裤,你发现了什么?他们怎么会有这些蓝色的布料的呢?
老鼠爸爸带着三个孩子出去玩,神态悠然自得。老鼠妈妈和另一个孩子交流着,似乎在交代什么。
【第7画面】
原文:有一天,妈妈对他说:“约瑟,看看你的外套,缩水了、变小了,一点儿也不合身,真该把它丢了!”
解析:
妈妈看到小约瑟的衣服小了,第二次要求把它丢了。
小约瑟信心满满的说:“爷爷一定有办法”
其他三个孩子对小约瑟的执拗的态度很吃惊。
【第8画面】