(弔 辶)字的小篆写法
3、邊(边)。读biān。《说文解字》给的解释是:“邊,行垂崖也。从辵,声。”形声字。这个字的本义有很多相似的说法。所以要先看字形发展:
(《字源》里邊的字形发展)
注意看,这个字在楷化之前汉代并不写作“邊”,声部的字形有细微差异,既有“方”的象形,又有楷化后的“方”字,《说文》是汉代著作,所以,它的小篆是方的象形,并不是“方”。
许慎说它的本义是“行垂崖也。”就是在悬崖上行走。段玉裁《说文解字注》称:“釋詁曰。边垂也。土部曰。垂、远边也。《厂部》曰。厓、山边也。《屵部》曰。崖、高边也。行于垂崖曰邊。因而垂崖謂之邊。然則邊不当廁于此。”他觉得邊不应当归在辵部。但王筠在《说文句读》里却称:“《土部》:‘垂,远边也。’《厂部》:‘厓,山边也。’然则邊者,垂厓耳。言行者,为其从辵也。”
我们不管他们的争论,许慎把邊归在辵部最后一字,想必也正是这个原因吧。
邊的本义是边缘、边际、边境、边界。《玉篇·辵部》:“邊,邊境也。”比如《左传·成公十三年》:“(秦)又欲阙翦我公室,倾覆我社稷,帅我蟊贼,荡摇我边疆。”这里作边境、边界,(秦国)又想损害我们的公室,颠覆我们的国家,率领我国的内奸,以动摇我们的边疆。这里指边境、边界。
《小二黑结婚·三仙姑的来历》:“小鞋上仍要绣花,裤腿上仍要镶边。”三仙姑衣服的特征。这里指边缘,衣服的边缘;
(歌剧《小二黑结婚》里的三仙姑)
《玉篇·辵部》:“邊,畔也。”比如湖边,就指湖畔,如李白《荆州歌》:“白帝城边足风波,瞿塘五月谁敢过。”指白帝城旁的瞿墉峡险峭,五月无人敢行。这里指事物的旁边;湖、池的畔。又比如李白《望天门山》:“两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”太阳的旁边。
(白帝城边瞿塘峡)
又比如《后汉书·曹褒传》:“谚言作舍道边,三年不成。”在路边建房子而与过路的人商量,三年也盖不成房子。这里的谚语出自《诗经·小雅·小旻》:“如彼筑室于道谋,是用不溃于成。”后来,“作舍道边”发展成了成语,指在路旁盖房子,和过路人商量。比喻各有各的说法,事情没法做成功。道边指道路的旁边。
本义之外,边还有如下用法:
(1)尽头。比如李白《长干行》:“淼淼暗无边,行人在何处。”没有尽头。现代汉语也常这样用,比如鲁迅《且介亭杂文·阿金》:“不过这是晚快边才得到的结论。”最后才有的结论。
(2)靠近;连接。《广韵·先韵》:“邊,近也。”比如《史记·高祖本纪》:“齐边楚,权轻,不为假王,恐不能安齐。”裴駰《史记集解》:“文颖曰:‘邊,近也。’”齐与楚接壤,所以“齐边楚”。
(3)偏侧,偏倚。《字汇·辵部》:“邊,侧也。”《礼记·檀公》:“齐衰(读zīcuī,丧服的一种)不以邊坐。”郑玄注:“邊,偏倚也。”孔颖达疏称:“邊坐谓偏倚也。”穿着齐衰时要坐得不偏不倚端端正正。