天净沙秋思原文翻译及中心思想,天净沙秋思翻译及赏析20字

古藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

字词及全文解释:

【昏:暮，黄昏。】

【断肠:形容悲痛到极点。】

【天涯:天边，极远的地方。】

枯藤缠绕的老树栖集着黄昏归巢的乌鸦，

小桥旁潺潺的流水映出几处人家，

荒凉古道上萧瑟秋风里走着一匹瘦马。

夕阳已经朝西方落下，

漂泊未归的断肠人还在天涯!

中心思想:

在《天净沙·秋思》中描绘出了一幅绝妙的深秋晚景图，渲染了悲凉的气氛，表现了一个长期漂泊异乡的惆怅凄苦之情。