霍夫曼艇长最后结局,克劳斯霍夫曼艇长图片

2018年德国付费电视台Sky Deutschland投资再次以其为背景，并融入了小说作者洛塔尔·G·布赫海姆创作的另一部二战小说《堡垒》，拍摄了8集同名迷你剧《Das Boot》。除德国本土取得了113万观众收看，189万观众点播的好成绩。并在100多个国家播出。在2019年上海白玉兰电视节上获得了《最佳海外剧集奖》。

而本人也在时隔12年后，与弯弯字幕组合作，再次在国内首次译制了该剧的中文字幕版。