美狄亚预感到，她帮助伊阿宋的事瞒不过她的父亲，于是决定逃走。 她光着脚跑到赫卡忒神庙，取了一种能够麻醉毒龙的魔药，然后又飞快地 朝海岸跑去。到了岸边，她大声呼叫着她姐姐的小儿子佛戎提斯，伊阿宋 听出是她的声音，急忙摇船过来接她。她告诉伊阿宋:“你快救救我吧! 事情已经泄露，现在没有别的办法了，我们必须逃走。不过在此之前，我 得先把金羊毛给你弄出来。”伊阿宋安抚着受惊的美人，不但答应救她， 而且还答应把她带回希腊去，娶她为妻。听了伊阿宋的话，美狄亚渐渐地 平静下来。她吩咐众英雄划船到阿瑞斯的圣林去，在岸边等着，她自己则 带着伊阿宋抄近路前往。
不眠的毒龙听见他们的脚步声，老远就向他们发出可怕的嘶嘶声，然 后又蠕动着它那庞大的躯体向他们爬过来。美狄亚勇敢地走上前去。她一 边唤出冥后帮助她，一边用甜美的声音唱着一首催眠曲。毒龙听见这奇异的歌声，庞大的身躯渐渐地瘫软下来。美狄亚又念着冗话，把一种神奇药膏涂进毒龙的眼睛，毒龙终于闭上它的血盆大口，在树林里昏昏沉沉 睡着了。
母阿宋按照美狄亚的吩咐从橡树上扯下金羊毛，他们迅速离开阿斯的圣林、愉快地回到船上。英雄们看见这像闪电一样耀眼的金羊毛，惊异得目瞪口呆。美狄亚催他们赶快逃走。伊阿宋首先赞扬了帮助他们完 成这桩英雄壮举的美狄亚，然后郑重地宣布美狄亚成为他的合法妻子。最 后，他下令解开缆绳，准备抵御埃厄忒斯的突然袭击。于是，他们一半人划桨，一半人手持盾牌面对敌人可能来的方向。
与此同时，埃厄忒斯和所有的科尔喀斯人都知道了美狄亚的恋情，她 帮助英雄们盗取金羊毛的行为以及她的逃跑。埃厄忒斯国王立即乘着他那 豪华的战车，带领他的士兵向法西斯河的人海口追去。当他看到阿耳戈船 已经驶向大海时，气得连手中的盾牌和火把都掉在了地上。他凶暴地向他 的臣民们宣布，如果他们不把美狄亚追回来，让他能够惩罚她，他就把他 们全都砍死。那些惊恐不安的科尔喀斯人当天就在王子阿布绪耳托斯的带 领下，驾着轻便的帆船向海上追去。
令人满意的顺风鼓满了阿耳戈号的船帆。年迈的预言家菲纽斯嘱咐 过他们，返回时不要走同一条路线，于是英雄们绕了一个弯，把船向伊斯 忒耳河驶去。但是科尔喀斯人不肯放弃他们的追击，他们船轻路熟，不久 就超过阿耳戈英雄们，提前来到了伊斯忒耳河的人海口。他们埋伏在各个 港湾和岛屿上，等待着阿耳戈号的到来。阿耳戈英雄们看见敌人在数量上 占有极大的优势，自己难以取胜，便占据了一个小岛，主动提出同敌人和 解。科尔喀斯人答应英雄们可以把金羊毛留下，因为伊阿宋在阿瑞斯田野 上取得了胜利，可是他们要求把美狄亚交出来。美狄亚知道，一日回到科 尔喀斯人中间，她就会受尽折磨和厚骂，并被判处死刑。她哭着对伊阿说:“你要怎样处置我呢?请你不要忘记自己的誓言!我是为了你才离开 我的父母，离开我的家乡的呀。要是你遗弃了我，将来你也会像我一样遭 到不幸的;要是你不保护我，复仇女神也会惩罚你的。”伊阿宋看着绝望 的美狄亚，心里非常难受，他表示决不抛弃她，而且还要和她生死与共。 他按照美狄亚的主意，以宴请的名义把阿布绪耳托斯引诱到一个荒凉的小 岛上。当阿布绪耳托斯单独同他的姐姐在一起谈判时，伊阿宋突然从埋伏 的地方冲出来，当着美狄亚的面一剑砍死了阿布绪耳托斯。美狄亚不忍目 睹这残忍的*戮，急忙把脸扭向一边。可是复仇女神却怀着恶意注视着这 可怕的行为。
等伊阿宋洗去手上的血迹并埋掉阿布绪耳托斯的尸体以后，美狄亚举 起火把，向阿耳戈英雄们发出了事先约好的进攻信号。他们迅速登上科尔 喀斯人扎营的岛屿，就像狮子冲进羊群一样，肆意砍*正在熟睡而又没有 头领的科尔喀斯人。这些可怜的科尔喀斯人全部死在阿耳戈英雄的刀剑之 下，无一生还。
