爱车就要学会保养
remain 含有 continue 继续的含义，是 Remain 这个词本身的属性，不是外加的，好像鸟儿会飞，哺乳动物会吃奶，是天生的。 Remain 侧重的是仍然要继续下去，甚至采取其它措施也不一定能够阻止其 “继续”。
Remain 保持，继续，持续。例如，Remain silent 保持沉默。
Remain 仍然是。例如，Questions remain about his honesty. 他是否诚实，仍然有许多疑问。
Remain 继续存在。例如，The questions has remained many years. 问题多年来一直继续存在。
Remain 剩余，遗留。例如，Chemical bombs remain untracked(unknown or undocumented) in history. 历史上遗留下来无踪迹(无人知道或无记载的)的化学弹。
再说 Maintain
Maintain 也含有 continue “继续”的含义，但是侧重的是，如果想“继续”，就必须 “继续” 使用外力，才得以原来的 “继续”，否则没办法 “继续”，侧重的是如果想使其 “继续”则需要 “继续” 原来的努力或外力或措施才得以使其不停止或不变弱，侧重的是要借助人为的因素或外力才能得以 “维持” 下去。
Maintain 维持，保持。例如，Maintain close contacts with sb. 维持与某人的密切联系。 点评：人际关系的维持、保持，肯定需要当事人持续用心经营，才有可能“ 继续”。
Maintain 维修，保养。例如，Maintain cars 保养汽车。点评：买车易，保养车难，要想使车辆保持多年的良好性能，就要在车辆保养上 “继续” 努力。
Maintain 坚持(意见)，固执自己。例如，In the face of such powerful evidence she still maintained her innocence . 面对强有力的证据，她仍然坚持说她是无辜的。 点评：应该是绝大多数人都不相信，这就是固执自己。想 “继续” 证明自己“无辜”。
Maintain 供养，抚养，赡养。例如，Maintain children / elderly parents 抚养孩子，赡养年迈的父母。点评：让孩子继续成长，让年迈的父母继续颐养天年，需要抚养者、赡养者 “继续” 努力。
