how you can expect anyone else to love you when you so clearly hate yourself.
你自己都不喜欢自己又怎能希望别人去爱你呢。
-Oh, face it. You're afraid of commitment
-I'm not afraid of commitment.
-It's the following through on that commitment that I take issue with.
-承认吧 你怕作出承诺。
-我不是怕下承诺，我只是怕作出承诺后的事情。
You have to tell yourself every day:
“I can change and I'll change.”
你必须每天告诉自己：“我能改变，我会改变。”
So yesterday, you let yourself fall in love a little bit, and you got your heart broken.
Serves you right for having feelings.
昨天你让自己坠入爱河，可是心碎而归。这就是让自己有感情的后果。
Starting now, you are a hard, heartless career gal.
Go to work, be awesome at it, and don't waste time on foolish flights of fancy.
从现在开始，你就是一个铁石心肠的工作狂。
努力工作，做得精彩，不要把时间浪费在花里胡哨不切实际的东西上。
