到了初中大家接触了化学这门新的学科,那么你知道“化学”一词是什么意思吗?“化学”两字的由来是什么?
下面跟随小秦一起了解一下吧!
化学一词中“化”是变化的意思,“学”是学科或学问。
中国五代时道家谭峭更著有《化书》,但无“化学”一词。国外学者认为拉丁文chemia是从阿拉伯文“炼金术”演变而来,也可能来源于希腊语“浇铸”(“浸液”)、埃及语“黑色”或汉语“金液”。
汉语“化学”如何产生的呢?
1970年,日本学者坂出祥伸指出“化学”首见于上海墨海书馆出版的杂志《六合丛谈》(1857年-1858年)。1981年,国内第一篇探讨“化学”译名来历的论文发表。潘吉星和袁翰青先后指出:“化学”一词首出于韦廉臣(威廉森,Alexander Williamson)所著的《格物探源》。1992年,刘广定从王韬(上海墨海书馆学者)的日记(1855年)中找到了“化学”出处,认为“化学”是由华洋学者提出。随后沈国威据王韬日记推断出:“化学”最早出处源自来华传教士戴德生。日记记载:“十有四日,丁未,是晨郁泰峰来,同诣各园游玩,戴君特出奇器,盛水于桮,交相注,曷顿复变色,名曰化学,想系磺强水所制。”这是“化学”的最早首创。
原来我们耳熟能详的名称的由来,还有这样一个过程。或许在不久的将来,一个新的学科名词由你来创造呢!加油吧少年!