2024 年 04 月 23 日
来源：《咬文嚼字》杂志
作者：谢云秋
某文说：“……自然界按照她的方式泰然前行。我们只要跟随着她的脚步，必不会心猿意马，乱了方阵。”这里的“方阵”用错了，乱了的应是“方寸”。
方寸，本义为方始一寸，也指一寸见方。还可比喻心、脑海，并引申出心绪、思绪的意思。汉语中有“方寸乱”一词，形容心绪烦乱，没了主张。如东晋袁宏《后汉纪·献帝纪五》：“今失老母，方寸乱矣。无益于事，请从此辞。”
“方阵”指的是方形的军阵，《孙膑兵法》中的“十阵”之一。
上述文章是说，“跟随着她的脚步”，就不会因自然界的变化而失去主张，乱了心绪。“乱了方寸”用在其中十分妥帖。而“方阵”代入文中，显然不合语境。（文章有改动）
责任编辑：杨娜
转发:孙燕
审核:郝林
