qiáng jiăo shù zhī méi
墙角数枝梅，
Líng hán dú zì kāi
凌寒独自开。
yáo zhī bú shì xuě
遥知不是雪，
wèi yǒu àn xiāng lái
为有暗香来。
字词注释
数枝：几枝。
凌寒：冒着严寒。
遥知：距离很远就知道。
为：因为。
暗香：指梅花淡淡的幽香。
诗词译文
墙角的几枝梅花，在严寒中独自盛开，远远的就知道那不是雪，因为有幽香随风飘来。
作者简介
王安石（1021-1086)，字介甫，号半山，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名政治家、文学家，为"唐宋八大家"之一。他的诗歌长于说理，含蓄深沉。列宁称他是"中国十一世纪的改革家"。
特色赏折
梅花总是在冬末春初绽放，因此历来诗人们常常吟颂的正是梅花不畏严寒的坚强性格和不甘落后的进取精神。
前两句写寒意料峭的早春时节，万物皆未萌芽、唯独墙角数枝梅花迎寒绽放。"墙角"二字点明地点，"独自开"与"数枝梅"相照应、传递了梅先天下春的信息："凌寒"二字文代情境、突出了春梅于严寒中傲然怒放的性格特征，这两句写梅花、不绘其形、而传其神。
后两句写梅花的颜色和香气。似雪非雪、幽香远飘。诗人在北宋极端复杂和艰难的局势下，其孤独心态和艰难处境，与梅花凌寒独开有相通之处。这里写梅花的"暗香"、正是作者人格的暗喻。
在我国古代众多的咏梅诗中，王安石的《梅花》堪称一首脍炙人口的佳作。全诗朴素自然，意味深远、没有丝毫雕琢的痕迹。
花中清客知识百科
梅花是中国十大名花之首，被誉为花中清客，与松、竹并称为"岁寒三友"，与兰竹，菊并称为"花中四君子"。梅花以它傲霜斗雪、不畏严寒、凌寒独开的高洁禀性被中国文人墨客所喜爱，成为他们争相歌颂的对象。
带花的诗句拓展延伸
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。——［唐］黄蘭禅师《上堂开示颂》
他年我若为青帝，报与桃花一处开。——［唐］黄果《题菊花》
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——［唐］岑参《白雷歌送武判官归京》
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。——［唐］韩愈《晚春》
人闲桂花落，夜静春山空。——［唐］王维《鸟鸣洞》
待到重阳日，还来就菊花。——［唐］孟浩然《过故人庄》
纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。——［唐］司空曙《江村即事》
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。——［宋］杨万里《宿新市徐公店》
小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。——［宋］陆游《临安春雨初霁》
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——［宋］杨万里《晓出净慈寺送林子方》
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。——［宋］杜来《寒夜》
