两败俱伤文言文原文朗读,两败俱伤文言文翻译注释

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-07-19 10:57:20

何艳红 诵读 请点击上方音频收听

两败俱伤文言文原文朗读,两败俱伤文言文翻译注释(1)

音频版《道德经》第79章全文

[原文]

和大怨,必有余怨,安可以为善?

是以圣人执左契,而不责于人。

有德司契,无德司彻。

天道无亲,常与善人。

[心解]

结下大怨再去想办法和解,怨恨终究难以彻底消除。怎么能说是最妥善的解决办法呢?

因此有道的君王不去与民结怨,就好比手里握着借据而不去强行讨债一样善待百姓。

有德的君王像手握借据而不强行讨要一样宽厚待人,有理让三分。无德的君王像强行征讨的收税人一样任意妄为,得理不让人。

天道虽然没有亲疏厚薄之分,却常常不自觉地护佑那些与道合一的良善之人。

[会意]

这一章老子把不与民结怨,作为治国理政、从根本上防止社会动乱的一个重要原则,告诫君王要实行德政,不要实行暴政。要清静无为,不要任性胡为。要善待百姓,不要横征暴敛。本章中的“报怨以德”王弼原本在六十三章,陈柱、严灵峰等学者移到此处,老道以为证据不足,仍依原本归于六十三章。

老子首先总结出一个处理纠纷的规律性经验: “和大怨,必有余怨,安可以为善?”君王一旦与民结下大怨,不管你用什么方法去和解, 是一定会留下后遗症的。也不算是最妥善的办法。那么最妥善的办法是什么呢?老子暗示我们,最妥善的办法是从根本上避免与民结怨。这里的大怨,不是普通的个人恩怨,民事纠纷,是指大规模、大范围的民怨。一旦达到大规模、大范围的民怨沸腾、怨声载道的时候,必然会引发暴力抗争,社会动荡。正所谓水可载舟,亦可覆舟,失人心者失天下。

接着老子教诲君王们:“圣人执左契,而不责于人”。宽容他人,善待他人,是从根本上避免与民结怨的合道之举。契即契券,古代借贷金钱、粮米等财物订立契约后把内容记载在竹简或木牍上,然后分成两半,左边的叫左契,由债权人保存。右边的叫右契,由负债人保存。索还财物时,以两契相合为凭据。老子这里所说的“执左契”,是指持有证据,在纠纷中掌握主动权的一方。“不责于人”是说即便是掌握主动权,在对方没有偿还能力的情况下也不去强行讨要。历史上有一个“冯谖烧券”的故事,冯谖是战国时代齐国相爷孟尝君的门客。孟尝君在自己的封地薛邑放贷,由于薛邑连年欠收,债款不能按时收回。孟尝君便派冯谖前去追讨。冯谖在详细调查的基础上召集债务人当众宣布,薛公孟尝君决定,有偿还能力的富人必须定期还债,没有偿还能力的穷人一笔勾销,并将穷人的债券付之一炬,当地百姓对孟尝君感恩戴德。不久孟尝君因谗言被齐王废除相位,三千门客立马作鸟兽散,唯冯谖随孟尝君退居薛地生活,当地百姓扶老携幼走出几十里夹道欢迎,孟尝君到这时候才明白“冯谖烧券”的价值所在。这个故事“是以圣人执左契,而不责于人”的典型案例,冯谖之举塑造了孟尝君在百姓心目中的“有德”形象,才使孟尝君因此而受到百姓的拥戴。老子借用“圣人执左契,而不责于人”打个比方,目的在于通过这个比方告诉我们,宽容他人,善待他人是合道之举,是从根本上避免与人结怨的最佳选择。

老子在这里提醒帝王们要以道治国,以德化民,万万不可结怨于民,蓄怨于民。本章的“天道无亲”与第五章的“天地不仁”是一个意思,都是说天道没有亲疏厚薄之分。既然天道没有亲疏厚薄之分,又怎么会去护佑良善之人呢?这里不是说有一个人格化的天道去专门护佑善人,而是说善人之所以得到天道的护佑,是因为他们自己的善行合于道,同于德。正如老子在第二十三章中所言“道者,同于道;德者,同于德”,“同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之”。从事道的人,与道合为一体。从事德的人,与德合为一体。与道相同的人,道也乐于帮助他;与德相同的人,德也乐于帮助他。道是一种正知、正见、正能量,与道合一的良善之人自然而然地同于大道,合于大道,从大道中获取人生智慧和生命能量,所以他们会在不知不觉中得到大道的护佑。

从道德传家的角度,本章所包含的原理非常有现实意义。一个家庭,家庭成员如父子之间、婆媳之间、夫妻之间、兄弟姐妹之间怎样做到六亲和睦?为什么会出现父子兄弟反目成仇?为什么现代社会离婚率那么高?为什么很多家庭亲情缺失?一个重要的原因就是缺少这种宽容之心、善待之举。俗话说,没有舌头不碰牙的,一家人生活在一起难免发生这样那样的矛盾和纠纷,我们要学会把这种矛盾和纠纷化解在萌芽状态之中。有三句话请道友思量:一句话是冤家宜解不宜结。为人要尽量避免与人结怨,包括自己的亲人和朋友。第二句话是莫让小怨成大怨。有了小气小怨要及时化解,不要让小气小怨累积成大气大怨,甚至积结成你死我活的死疙瘩。第三句话是得饶人处且饶人,有理也要让三分,有时候看似给别人留条路,其实是给自己留条路。把对方逼到墙角,置于死地而后快,必然会引起拼死相博。二虎相斗,那结局或一死一伤,或两败俱伤,谁也没有好果子吃。我有一副自撰联与道友一起分享:明道积德行善一门家风,父慈子孝孙贤六亲和顺。

俗话说,为人不与人结怨,半夜走路心不惊。一个一辈子没干过亏心事,一辈子没与人结过大怨的人,不会有人砸他的黑砖。

[道歌]

和怨不如不结怨,

宽厚待人是关健。

得饶人处且饶人,

天道无亲佑良善。

《〈道德经〉传家版》简介:这是一部《道德经》的现代版、大众版、普及版;是一部最接地气的《道德经》解读新作;是一部家道、家风、家教的最好教材。被誉为“网络弘道第一人”的董延喜先生集三十年悟道、行道、修道、传道之体验,用通俗易懂、深入浅出、风趣幽默的表述,让玄达两千多年的《道德经》从难读、难懂、难入门中超越出来,走出象牙之塔,走进千家万户。这是一部用今天视野、今天话语解答人们今天困惑的生活道学读本;是一部既有传统文化精髓隋又有时代精神的创造性转化佳作。钱财传家祸子孙,道德传家福寿长。读一部经典,胜万卷杂书!留一部经典,胜万贯家财!

两败俱伤文言文原文朗读,两败俱伤文言文翻译注释(2)

作者简介:董延喜,号延熹道人。 中国道学论坛、中国道教论坛总编。他创办的道网传媒成为全球最大的大道文化传播交流平台和学术资源库,拥有会员粉丝超百万,被誉为“网络弘道第一人”。他先后为国内外作了大量道文化产业策划创意,使得一大批道学景观和道教宫观得以恢复重建,是业界享有盛誉的高级策划师。所创作的《〈道德经〉传家版》,被称为最接地气的《道德经》大众读本,他所研发的“道化人生”系列讲座被誉为最接地气的老子文化讲座。因在老子文化的传播、普及、践行和应用方面有卓越建树而被推举为世界老子学会执行会长。

两败俱伤文言文原文朗读,两败俱伤文言文翻译注释(3)

诵读者简介:何艳红, 周口广播电视台资深电视节目主持人、编导; 河南省国学文化促进会常务理事;河南省传统文化公益论坛优秀主持人;国家二级心理咨询师;中国形象礼仪协会注册礼仪讲师;周口义工协会名誉会长。近年来,她积极参与、组织社会公益事业,主持省内外千人以上大型传统文化公益论坛近百场,多次受邀主持祭祖大典、中原论道等大型活动。她的“经典诵读”,用声音传播弘扬中华优秀传统文化。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.