抵达!
四姐带着月球车成功在月球背面软着陆,并传回了世界首张月背近照。
Chang'e-4 probe made a historic landing on the far side of the Moon at 10:26 a.m. BJT on January 3 and sent back the world's first close-up picture of the Moon's far side via the relay satellite Queqiao (Magpie Bridge). (戳前情:嫦娥四号在月球背面发现了啥?China's Chang'e-4 makes landing on Moon's far side)
2019年1月3日
月球车名字公布!
嫦娥四号月球车终于有名字啦!从今天起,请叫我“玉兔二号”!
The lunar rover of Chang'e-4 probe was named "Yutu-2" (Jade Rabbit-2) on January 3. (听说有很多外国朋友念不对四姐的名字......戳这里→来,跟CGTN念一遍:“cháng é”)
2019年1月4日
全身照来啦!
“哒哒哒~~”二兔脱离四姐的怀抱,在月球背面首次留下了一长串脚印。p.s. 四姐给拍的全身照美不美?
Chang'e-4's rover Yutu-2 rolled onto the surface of the Moon's far side on January 4.
2019年1月10日
二兔结束“午休”,“满血复活”!
Yutu-2 was reactivated on January 10 following a five-day lunar nap.
2019年1月11日
全景照!
四姐再度牵手“鹊桥”,传回世界首张月背高清环拍图。找到二兔在哪了吗?
Chang'e-4 sent a stunning panoramic image of the Moon's far side on January 11.
2019年1月11日