送人说一路顺风好还是一路平安好,为什么很多人忌讳说一路顺风

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-11-11 21:08:17

辨例:

①对“一路顺风”的一孔之见。

“一路”虽然有“一去难回”的初义和飞机起落“逆风”比较安全的实际。的确,“一路”多为贬义词,如“死路一条”“一路看好”“一路灰色”“一路神祇(qí:同伙)”“一路下跌”等。但“一路”也有褒义词,如:“一路福星”“上涨一路”“一路相伴”等。还要看到,吉祥、崇高的“道”字也有贬义词,如“二道毛”“二道贩子”等。至于“路”与“道”的通假词,那就俯拾皆是了,这里无须赘言。

时过境迁。“一路顺风”与许多初为贬义词一样,现产生俯拾皆是的褒义词,且古今已有普遍应用。古代如:〔清〕文康《儿女英雄传》(第19回):“忽然,一路顺风里说到想要告休归里。”〔清〕俞万春《荡寇志》(第122回):“且喜连冬过春,徐槐一边久无消息,更喜云陈两处亦无动静,一路顺风无些毫打叉之事,以是吴用渐渐向愈。”当今主流媒体用例如:吕晓勋在《人民日报》(2016年1月26日)载文人民时评:《让“春运拼车”一路顺风》。王 彦在《解放军报》(2018年2月28日)载文《一路顺风快递哥》。郑明桥 王祖祥在《经济日报》(2006年2月23日)载文《为了旅客一路顺风》。再有杂志用例:米丹在《电影新作》(1983年第2期)载文《他为什么能够“一路顺风”?——记《一路顺风》作者彭永水》。甘桂芬在《北京文学(精彩阅读)(第8期)载文《充满温情的一缕清风——<一路顺风>读后感》。《黄金时代》(2005年第8期)载文《“顺风车”能否一路顺风?》。文学作品用例人:金继武导演有的电影《一路顺风》;吴奇隆也唱有歌曲《一路顺风》。更有,《现汉》“一路”条目举例有成语“一路顺风”。鉴于权威工具书的肯定与当今媒体广泛应用以及社会用语的实践,“一路顺风”理应采信。

② “一路平安”与“一路顺风”的情形类似,从略。

③对“一路走好”的一孔之见。

鄙人提出“一路走好”准确使用的问题。应当说,“一路走好”成了当今官民和所有各类媒体,用于追思亲人和英烈的专用词。首先是《现汉》“一路”条目还举例有 “一路走”。《辞海》收有“一路哭”词条。其次是当今权威媒体基本上用在这一方面。《人民日报》(2021年3月2日)锐评《达叔,一路走好——爱国者达叔,永远都是主角!》丁广阳 田硕 黄海峰在《解放军报》(2019年5月11日)载文《老兵离去,留下“生命厚礼”》,写道:“老兵,一路走好。”浦来宁在《光明日报》2012年10月23日载文《西哈努克,一路走好》。莫德格玛在《 光明日报 》(2014年11月28日 载文《永远的王昆大姐一路走好》。陈建强 朱斌在《光明日报》(2015年8月19日)载文《“亲人们,一路走好”》。付小悦 饶翔 朱蒂尼在《光明日报》(2016年4月30日)载文《忠实一路走好 白鹿万载不朽》。《经济日报》(2017年7月24日)载文《德耀中华 第六届全国道德模范候选人事迹(上)》,写道:“一路走好!”等横幅。”

不可否认,个别媒体也有用于时常人们活动的。刘英在《大众日报》(2011年4月14日)载文《公务活动外包期待一路走好》。明水在《东方体育日报》(2005年12月24日)载文《中国千里单骑一路走好》。从词性上讲,此类用法无可厚非。但鉴于人们的思维定式和用语习惯,人们在活动时,尽量少用“一路走好”,可用其他用语代替。究竟怎么认定,还请汉语工具书裁决。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.