这些上海话,侬晓得啥意思伐?侬要是全会,绝对扎台型!
说起上海话
你想到的是什么
侬好、虾虾侬、再会
只知道这些你就out啦
先来三道题考考你
1.在上海话里“调频道”被用来指( )
A、换话题
B、听收音机
C、换个女朋友
D、调侃
答案:A、换话题
不过,上海人讲到频道,往往用“隔”来代替“调”,所以更常用的是“隔频道”。
2.上海话里的“包脚布”常常指一种( )
A、外国进口布料
B、面食
C、限制你自由的人
D、街头小报
答案:B、面食
就是鸡蛋饼夹油条,里面再加甜蜜酱或辣椒酱,适量的榨菜、香菜包起来,像旧时的铅笔盒一样,是上海街头的经典小吃哦~
3. 上海人把那些“言而无信的人”称作()
A、老娘舅
B、李叔叔
C、王伯伯
D、康师傅
答案:C、王伯伯
这个名字有调侃“不靠谱”的意思,上海人经常讲:托人办事托了个王伯伯。
三道题错俩
不是你风格啊
今天申花就来给你唠唠
那些好玩的上海话
▼
dia
嗲
释义:就是很好,一切美好的事物或者人都用这个形容。
▼
zhua
抓
释义:做啥、干吗的意思,应该是说“组撒”,说得快就成了抓。
▼
guan
掼