潼关这首诗翻译,杜甫潼关原文译文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-11-12 06:12:12

读*这首杂言诗,今天恍然大悟!—赵新月赏析*诗词

“河出潼关,因有太华抵抗,而水力益增其奔猛”,写的是黄河之水天上来,穿过秦晋峡谷,遇到太华山的阻挡,不仅没有停下,相反却更加波浪滔天,这就是青山遮不住毕竟东流去的历史潮流。“风回三峡,因有巫山为隔,而风力益增其怒号”,这三句的意思与上面相同。野草书屋主人赵新月告诉你,读*诗词要联系起来读,这首杂言诗与后来*的“蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易”、“小小寰球,有几个苍蝇碰壁”等诗句联系起来,说的是进步力量新生力量无论遇到“太华”或“巫山”都不会改变方向,相反却是阻挡越多猛力越强,不达目的不罢休。在这里“太华”和“巫山”就是“蚂蚁”和“蚍蜉”,都是历史上的笑话。

潼关这首诗翻译,杜甫潼关原文译文(5)

读*这首杂言诗,今天恍然大悟!—赵新月赏析*诗词

野草书屋主人赵新月赏析到这里恍然大悟,今天炎黄子孙正在崛起,谁也拦不住挡不住,过去的抗美援朝,今天的“MY战”“上甘岭”,一切都只能增加我们的“水力”和“风力”,增加我们战胜一切困难的勇气,最后我们炎黄子孙可以自信地说“风景这边独好”。赏析到此,你就明白了*这首诗的现实意义。为*诗词的历史穿透力点赞吧!

潼关这首诗翻译,杜甫潼关原文译文(6)

读*这首杂言诗,今天恍然大悟!—赵新月赏析*诗词

再读一遍野草书屋主人赵新月的韵文译诗如下——

黄河咆哮兮砸向潼关,

太华横拦兮一夫当关,

浪涛怒吼兮猛士逆天。

狂风回旋兮三峡鸣猿,

巫山封锁兮江水生寒,

大风飞扬兮一往无前。(赵新月译于野草书屋)

赵新月写于野草书屋。本文为赵新月讲演“*诗词的正能量”内容节选,拒绝抄袭或变相抄袭。

【声明】本文和“新月新语”文章谢绝微信公众号和其他网络转载!!!“新月新语”文章百分百原创,目前发现微信公众号等多种网络媒体未经授权转发“新月新语”文章,导致赵新月个人微信公众号无法发表,极为不便。为尊重原创,谢绝转载。敬请配合!

潼关这首诗翻译,杜甫潼关原文译文(7)

读*这首杂言诗,今天恍然大悟!—赵新月赏析*诗词

潼关这首诗翻译,杜甫潼关原文译文(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.