10、雨歇梧桐泪乍收，遣怀翻自忆从头。
译文：秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨，好像是停止了流泪，从头检点回忆，释放自己的情怀。
11、罗衾不奈秋风力，残漏声催秋雨急。
译文：丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
12、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！
13、一往情深深几许，深山西照深秋雨。
译文：曾经的一往情深有多深呢？犹如夕阳余辉照射下，深山之中的绵绵秋雨。
14、一夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来。
译文：荷叶上的雨声送来了秋意，一夜雨声把凉爽带入了梦境。
15、青枫飒飒雨凄凄，秋色遥看入楚迷。
译文：阵阵寒风，绵绵细雨将江边青枫吹打得飒飒作响。遥看水天相接处的楚天，雨中秋色，一片迷蒙。
16、 雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。
译文：秋雨连绵，作物植物都烂掉了，可是房屋台阶下的决明子却生长的很好，颜色鲜艳。
17、夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来。
译文：荷叶上的雨声送来了秋意，一夜雨声把凉爽带入了梦境。
18、江北秋阴一半开，晓云含雨却低徊。
译文：大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；含着浓浓雨意的云，缓慢地移动着。
19、助秋风雨来何速？惊破秋窗秋梦绿。
译文：秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
20、萧萧山路穷秋雨，淅淅溪风一岸蒲。
译文：山路上萧萧秋雨下个不停，淅沥溪风吹着溪边的蒲苇。
21、秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
译文：深秋的天空一片阴霾，霜飞的时节也来迟了。水中的荷叶早已凋残，只留了几片枯叶供人聆听雨珠滴响的声音。
