《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
宋代•晏殊
(电视剧《清平乐》剧照)
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。译文听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？
花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。
晏殊身居相位，富贵荣华，写一曲新词，饮一杯小酒，应该是极其平常的小事。他起句写得轻快流畅。在去年的亭台里，在和去年一样的天气里小酌，似乎所有的事物都没有改变，然而今年去年的时空相互交错，不禁令人恍然。“去年天气旧亭台”句将词的格调悄然转低，词的情绪由乐逐渐转平，犹不悲不喜，仿佛有一股深深的情感在酝酿。
“夕阳西下几时回”句，既写眼前黄昏之景，又写心中的感受。夕阳西下，是再普通不过的景物，太阳东升西落也是自然规律，然而作者还是忍不住要问，它何时才能回来呢？“几时回”三字，有抚今追昔的意味，流露出对时光消逝的怅惘，以及对美好事物的留恋。这句是即景抒情，不仅包含感性活动，还包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下，人是无法阻止的，既然留不住，就不得不寄希望于它的重现，然而今日的夕阳还是昨日的夕阳，今日的人事就不再是昨天的人事了。
“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句，声韵和谐，婉转清丽，缠绵哀伤，是情感的喷薄而出，也是对上片的总结。美好的东西在消逝，新生的美好事物又在出现，时光令人失落，又给人以希望。这一去一回，一失一得，将时光流逝的奇妙感觉很逼真地描绘了出来。这两句的情感之中混杂着眷恋和怅惆，既似淡泊又似深情的人生感触，又蕴含深刻的人生哲理。“小园香径独徘徊”，情感之后，转为沉默，无声胜有声，很完美地结束了全词。
晏殊（991年—1055年），字同叔，抚州临川（今属江西）人。北宋政治家、文学家。
生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。
晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与其第七子晏几道被称为“大晏”和“小晏”，又与欧阳修并称“晏欧”；亦工诗善文，原有集，已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》等。
(本篇图文由那时天蓝根据网络材料编写，版权属于原作者，如有侵权请私信删掉)
