今天是农历九月初九，是重阳节。重阳节，也叫重九节、老人节、登高节，是入秋后的第四个节日，也是秋冬交替时的辞青、迎寒之时。“重阳节”在英语里多翻译成Chongyang Festival或者Double Ninth Festival。“登高节”的英语是mountain-climbing Festival。
重阳节早在战国时期（公元前475 - 221年）就开始了。根据我国的阴阳二分法，阴代表黑暗元素，阳代表生命和光明。数字九被认为是阳。九月初九是双九，因此得名“重阳节”。 “重”在汉语中的意思是“重复”。 其九字重复，含义是极高极大，代表长久、长寿。专有名词“战国时期”的英语是the Warring States Period。
1989年，我国将农历九月九日定为“老人节”“敬老节”。2006年，重阳节被国务院列入首批非物质文化遗产名录。2012年12月，全国人大常委会通过新修改的《老年人权益保障法》，明确规定每年农历九月初九为“老年节”
九月也预示着冬天的来临。这是一个生活需要温暖衣物的时候，孝顺的中国儿女将这一节日为他们的祖先提供冬衣的时间。因此，重阳节也成为了一个祭拜已故家庭成员的节日，这时，纸做的衣服会作为祭品被烧掉。“祖先”的英语是ancestor。
重阳节这天，人们习惯登高，赏菊花，喝菊花酒，吃重阳糕。重阳节是“老人节”，老年人尤其希望通过参加节日这一天的活动来改善他们的健康。“登高，赏菊花，喝菊花酒，吃重阳糕”分别用climb mountains/ climb heights、appreciate chrysanthemum flowers、drink chrysanthemum flower wine和 eat double-ninth cakes表示。
重阳节也是家人团聚的日子。这是一个纪念祖先所做的牺牲和经历的艰辛。通常，人们会组织家庭出游，重温对自然的欣赏，重申对家庭成员和亲密朋友的爱和关心。“家人团聚”用英语family get-togethers表示。
当老人到一定年龄时就可以停止工作并退休了。“退休”的英语是retire。退休老人从政府或公司获取的钱就是养老金。英语的“养老金”是pension。用英语对一位上了年纪的老人有礼貌地描述词语是senior citizen （老人，老年人）。我们通常称“七旬老人”为septuagenarian ，“八十到九十岁的人”是octogenarian、“九十多岁的人”为nonagenarian、“百岁老人则是centenarian。
根据第七次全国人口普查，中国60岁以上的人口为2.64亿人，老有所养，老有所依、老有所乐、老有所安是我们要共同考虑和解决的问题。至于我们每个人，我们就从自我做起，关爱我们的亲近的老年人。
祝福所有的老人重阳节快乐！祝福我们所有可爱的前辈如晚菊傲霜，漫步人生夕阳红。
,
