浪淘沙(其七)。
[唐]刘禹锡。
八月涛声吼地来,头高数丈触山回。须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
注释:须臾:指极短的时间。海门:江海汇合之处。
译文:八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。顷刻间,浪涛便退向江海汇合之处回归大海,卷起的沙堆在阳光照耀下像雪堆一样。
赏析:诗的前两句写由远而近的潮来之势,以及潮势达到顶峰时的壮观场面;后两句是对潮去之后的景象描写。全诗不事雕琢,却显示出诗人高超的艺术才能。
浪淘沙(其七)。
[唐]刘禹锡。
八月涛声吼地来,头高数丈触山回。须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
注释:须臾:指极短的时间。海门:江海汇合之处。
译文:八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。顷刻间,浪涛便退向江海汇合之处回归大海,卷起的沙堆在阳光照耀下像雪堆一样。
赏析:诗的前两句写由远而近的潮来之势,以及潮势达到顶峰时的壮观场面;后两句是对潮去之后的景象描写。全诗不事雕琢,却显示出诗人高超的艺术才能。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.