1、挝
闻木鱼声,乃急挝山门。——《尸变》
挝(zhuā),击打,敲打。可表示击鼓的动作,也可表示鼓槌,在古文中,表示鼓槌,更常用的是枹( fú)。
檛(zhuā),马鞭,也可表示击打,表示击打时,檛和挝通用,二字右边都是“过”,看起来不一样,可能是汉字简化不彻底的缘故。
2、翳
倩人启睑拨视,则睛上生小翳。——《瞳人语》
翳(yì),遮盖,隐藏,作名词表示遮盖物,特指眼睛上生的遮蔽视线的薄膜,即翳子。
眚(shěnɡ),和翳同义,指翳子。翳子遮住视线,很像太阳被遮住,所以眚引申出日食的意思。日食在古代被认为是一种灾异,而且这种灾异和人君的过失有关系,是上天对人君发出的警告,所以眚又可指灾异,过失。眚的延伸链条,翳子→日食→灾异→过失。《左传•僖公三十三年》:“且吾不以一眚掩大德。”
《古文观止•永州韦使君新堂记》:“有石焉,翳于奥草。”
《古文观止•醉翁亭记》:“树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。”
3、扃
乃拂榻陈卧具,扃扉就枕,月色已满窗矣。——《山魈》
扃(jiōnɡ),本义为门闩(shuān),这个字很多人想当然地读作(chā),是错误的。扃作引申,名词表示门户,动词表示关闭,扃扉即关门。
关和键都可指门闩。《吕氏春秋•慎大》:“孔子之劲,举国门之关,而不肯以力闻。”孔子可不是我们印象里干巴巴的小老头,孔子身高一米九左右,是标准的山东大汉。《淮南子•主术》:“五寸之键,制开阖之门。”
《古文观止•北山移文》:“虽情投于魏阙,或假步于山扃。”扃指门户。
《古文观止•北山移文》:“宜扃岫幌,掩云关。”扃指关闭。
4、祝
饮则酹酒于地,祝云:“河中溺鬼得饮。”——《王六郎》
祝,本义是宗庙中主持祭祀的人,在古代,祝是一个职业。
做动词表示祷告,引申为祝福。
祝可表示断,一般指断发,祝发即断发。
祝是多音字,也读(zhòu),表示诅咒,古文中用的不多,但很容易出错。《论衡•言毒》:“南郡极热之地,其人祝树树枯,唾鸟鸟坠。”古文中祝诅连用,就是诅咒的意思。
《古文观止•报任安书》:“近乎卜祝之间。”
《古文观止•触詟说赵太后》:“祭祀必祝之。”