伤感的古代文句,怎么用古文表达很伤感

首页 > 教育 > 作者:YD1662025-04-29 13:31:40

如果觉得不错的话,希望大家能点个[心]

1. 《春望》——唐·杜甫

国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。

翻译: 国家破碎,山河犹存;城池荒芜,春草疯长。感伤时局,花也落泪;怨恨离别,鸟鸣惊心。

2. 《锦瑟》——唐·李商隐

此情可待成追忆?只是当时已惘然。

翻译: 这份情感只能留作追忆,可当年发生时已令人怅然若失。

3. 《声声慢》 ——宋·李清照

原文:

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

翻译: 寻来找去,四周冷清;孤独悲凉,哀痛欲绝。

4. 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 ——宋·苏轼

十年生死两茫茫,不思量,自难忘

翻译: 十年生死相隔,两处茫然;即使不去刻意思念,也从未遗忘。

5. 《枫桥夜泊》——唐·张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

翻译: 月落时乌鸦啼叫,寒霜漫天;江边枫影与渔火,伴我愁绪难眠。

6. 《虞美人·春花秋月何时了》 ——南唐·李煜

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

翻译: 若问我有多少愁苦?就像那一江春水,无尽东流。

7. 《无题》 ——唐·李商隐

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

翻译: 春蚕吐丝至死方休,蜡炬燃尽泪水始干。

8. 《登高》——唐·杜甫

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

翻译: 漂泊万里,秋日更添客愁;暮年多病,独自登高感怀。

9. 《钗头凤·红酥手》——宋·陆游

山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!

翻译: 曾经的誓言仍在,却再难寄去书信。罢了,罢了,罢了!

10. 《天净沙·秋思》 ——元·马致远

夕阳西下,断肠人在天涯。

翻译:夕阳沉落,肝肠寸断的游子漂泊在天涯。

11. 《武陵春·春晚》——宋·李清照

物是人非事事休,欲语泪先流。

翻译: 景物依旧,人事已非,万事皆休;未及开口,泪水已潸然落下。

12. 《雨霖铃·寒蝉凄切》——宋·柳永

多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!

翻译: 多情者自古为离别伤痛,更何况在这冷落萧瑟的清秋时节!

13. 《青玉案·元夕》 ——宋·辛弃疾

众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

翻译: 人群中寻觅千百次,蓦然回首,那人却独自伫立在灯火零落之处。

14. 《长恨歌》(节选)——唐·白居易

天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期

翻译: 天地终有尽头,唯有这生死遗恨永无终结。

15. 《秋夕》 ——唐·杜牧

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

翻译: 银烛秋光映冷屏,手执薄纱小扇扑打流萤。

(注:冷寂之景暗喻深宫孤寂之悲)

16. 《鹧鸪天·重过阊门万事非》——宋·贺铸

空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣?

翻译: 独卧空床听雨打南窗,再无人挑亮灯烛为我缝补衣衫。

17《别老母》 ——清·黄景仁

搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。

翻译: 掀帘拜别老母远行,她白发苍苍,含泪目送我直至泪干。

18. 《浣溪沙·谁念西风独自凉》 ——清·纳兰性德

赌书消得泼茶香,当时只道是寻常

翻译: 昔日赌书泼茶的欢愉,如今回想,方知那是再难重现的寻常幸福。

19. 《临江仙·送钱穆父》——宋·苏轼

原文: 人生如逆旅,我亦是行人。

翻译: 人生本是漂泊的旅程,我亦不过是匆匆过客。

20. 《乌夜啼·昨夜风兼雨》 ——南唐·李煜

世事漫随流水,算来一梦浮生。

翻译: 世间万事如流水逝去,回首一生不过一场虚浮的梦。

,

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.