【环球网综合报道】爱尔兰西临大西洋，东接爱尔兰海，与英国隔海相望，是北美到欧洲的通道。岛上环境优美，素有“翡翠岛国”之称。下面就让国家地理带我们一起踏上爱尔兰之旅吧。(实习编译：黄淑芬 审稿：张雪)
1. 巨人堤 巨人堤的形成有神话传说和科学之说两种解释。从科学角度来说，巨人堤是因5到6千万年前的火山活动而形成的，它是爱尔兰这座翡翠岛国上最受欢迎的旅游胜地，也是爱尔兰的第一处世界遗产地。巨人堤上分布着大大小小4万个玄武岩石，堪称地质学上的一大奇迹。另外，传说爱尔兰远古时期有一位史诗级英雄，名唤芬恩·麦克库尔，这巨人堤就是他为挑衅相邻的苏格兰巨人而建成的。
2. 卡朗图厄尔山(Carrauntoohill) 卡朗图厄尔山高出海平面3400英尺(约合1000米)，是麦吉利卡迪山脉的最高峰。卡朗图厄尔山的陡峭地势形成了多个深水湖和悬谷，登上山顶，便能把大地与海洋的壮观尽收眼底。
3. 十二峰(Twelve Bens) 十二峰位于爱尔兰西部康尼马拉地区的克利夫登镇，康尼马拉地区开发程度较小，是爱尔兰主题旅游线路“野性大西洋之路”的其中一程。前往十二峰的旅客可以悠闲地行走于山地、沼泽和岩石层叠的山峰之间，感受这种原生态气息。
