在重新执教中国女排之前，郎平还曾执教过美国女排，并带领美国女排在北京奥运会中获得一枚银牌。陈忠和在2004年带领中国女排在雅典夺冠，随后卫冕北京奥运会冠军就成为中国女排的唯一目标。郎平和陈忠和两人是老相识、老朋友，他们带领各自球队对阵就是所谓的“和平大战”。
一个中国人带领美国女排来中国打奥运会？这在当时引起强烈舆论反响，郎平甚至被扣上了“卖国贼”的帽子。美国奥运代表团出于安全考虑在中美女排比赛之前加强了对郎平的安保级别，直接派出4名FBI保镖贴身保护郎平。
最后中美两队大战5局，美国女排以3-2赢下了比赛，中国女排没能在主场获胜。但比赛结束后并没有出现美国奥运代表团预想中的混乱或者冲突，现场球迷都在喊郎平加油，中国加油，场面非常感人。当时球迷已经不那么激进，大家也能理解郎平作为职业教练员出任美国女排主帅这件事。比赛就是比赛，输了就是输了，排球比赛就用排球规则解决问题，这是很简单的道理。
球迷的包容和加油声给郎平留下了深刻印象，排球技术在发展，球迷的整体素质也在同步提升，一切都变得越来越好。直到郎平再次成为中国女排主教练，一切仿佛重回正轨，为中国女排加油和为郎平加油终于不再冲突，球迷的心愿终于成真。
期待郎平明年能带领中国女排成功卫冕奥运冠军，女排加油！
