山木香(拉丁学名:Rosacymosa Tratt.),又叫小果蔷薇、小金樱、小刺花、小倒钩簕、红荆藤等,为蔷薇科蔷薇属落叶蔓生灌木,高2-5米;小枝圆柱形,无毛或稍有柔毛,有钩状皮刺。小叶3-5,叶片卵状披针形或椭圆形;花多朵成复伞房花序,花瓣白色,倒卵形;果球形,红色至黑褐色,萼片脱落。花期5-6月,果期7-11月。
山木香原产于我国秦岭、大巴山及西南高山地区,现主要分布在中国华东、华南、西南各地,同属于木香组的除了原变种小果蔷薇外,还有毛叶山木香、单瓣白木香(七里香)、黄木香、单瓣黄木香、大花山木香等,各地叫法不一,有蜜香、青木香、五香、五木香、南木香、广木香等多种名称,然而形态非常近似,花期都在五月到七月之间,主要区别在于:第一是花色,山木香原变种为白色,黄木香为黄色,其次是花瓣,有单瓣和复瓣的区别,毛叶山木香主要特征是枝茎叶都有短柔毛。
再来看野蔷薇(拉丁学名:Rosamultiflora Thunb.),又名白残花、刺蘼、买笑,自古就是佳花名卉。同为攀援灌木;小枝圆柱形,通常无毛,有短、粗稍弯曲皮束;小叶5-9,近花序的小叶有时3,连叶柄长5-10厘米;小叶片倒卵形、长圆形或卵形;花多朵排成圆锥状花序,花直径1.5-2厘米,萼片披针形,花色很多,有白色、浅红色、深桃红色、黄色等;果近球形,红褐色或紫褐色,花期5-6月。
山木香和野蔷薇作为同科同属植物,形态相近,然而还是有很多区别的,这点在古代人们就把他们区分开来,而且观察还是比较详细的。在清代李渔的《闲情偶寄》中,就介绍了两者区别:“木香花密而香浓,此其稍胜蔷薇者也。”,“若木香、酴醿、月月红诸本,族类有限,为色不多,欲其相间,势必旁求他种。蔷薇之苗裔极繁,其色有赤,有红,有黄,有紫,甚至有黑。”。