6. 这可能是个蠢问题，但不受限制的自由球员就能和任何球队签约吗？
是的，没错。问题只在于那些球队愿意给他们提供多少薪水，以及他们愿意接受多少薪水上的损失——如果他们想去的球队的球员工资支出已经超过了工资帽的话。你可以和任何想签下你的球队签约，但你不一定能拿到你想要的薪水。合同总是得符合工资帽或是特例条款或是其它规则。
7. 谁决定了球员的薪水呢？
如前所述，底薪合同、特例条款和顶薪合同都是按照联盟工资帽的一定比例来设定的。工资帽则是根据联盟上赛季和篮球相关的总收入来决定的。在这个基础上，球队的经理人和管理层会和球员们或是他们的经纪人/代理人谈判。有些人相信詹姆斯同时处于这两个群体当中，但他并没有。至少，我个人相当确信他没有……
8. 这些谈判会从周四开始吗？
这就是一个有趣又有点肮脏的关于自由市场的半公开秘密了：这些交易和签约常常都是提前数周甚至数月就开始谈判和确定了。但是联盟不希望大家知道这些谈话这么早就在进行，因为规则上来讲，一支球队不允许和其它球队的球员谈判，除非他们已经正式成为了自由球员。这种提前谈判被称为违规招募，而违规招募是不对的。
官方对违规招募的惩罚之一是让球队失去将来的选秀权，这就是发生在密尔沃基和迈阿密身上的事，他们本赛季被剥夺了二轮签。理论上来说，如果不当地达成了台面下的协议或者招募得太过，那么已经签订的合约有可能被宣布无效。不过联盟很少强制作出这种处罚。为什么呢？想想看吧，如果你是警察，你会让每一辆只超速了几英里每小时的车子都在路边停下吗？
有些协议在自由市场开启后很快就达成了，但协议的各方并不是在那个时间段内进行了飞速的交流。实际上，大多数和那种协议相关的谈判都是在远远早于6月30日的时候开始的。但不是所有协议在自由市场刚开启后就完全达成了——甚至可以说大多数协议都不是。有时候，它们的产生取决于其他球员的签约。自由市场就像是这样：一片多米诺骨牌倒下，随后一系列多米诺骨牌也因它而倒。
9. 你之前提到了先签后换。能麻烦你给我解释一下吗？
这个名词的构成在一定程度上解释了它自己。上文中提到的规则支配了球队签下球员的方式？如果一名自由球员所在的球队能设计一笔交易，其中由他们先签下他，然后把他交易到新球队并得到一些回报，那么那些规则就可以被绕过。围绕这么自由球员的先签后换必须要么使得他的新东家的球员工资支出在工资帽以下，要么为他的老东家换回一些来自新东家的球员。如果两支球队的球员工资支出都超过了工资帽，那么这个过程中涉及的其他球员的合同总额必须处在自由球员新合同金额的125%-175%之间，就像任何一笔交易那样。
举个例子：假设杰伦-布伦森想要离开达拉斯独行侠去纽约尼克斯。假设尼克斯由于上赛季支付了埃文-富尼耶的四年合同中的1700万美元而无法创造出用于签下布伦森的薪资空间。那么，独行侠仍然可以和尼克斯达成先签后换的交易，由独行侠送出布伦森，而尼克斯则给达拉斯送出球员和/或选秀权，只要后者送出的资产总额能为布伦森的新合同腾出必需的空间就行。
顺带一提，还记得NBA有软工资帽吗？一旦一支球队用先签后换得到了一名球员，这个软工资帽就会变成硬工资帽。听起来有点让人困惑对吗？确实是。但其实你只要知道这一点就够了：如果一支球队完成了先签后换，它就会得到一个数额为奢侈税线加几百万美元的硬工资帽。无论用何种方式，这支球队的球员工资支出都不能超过这个硬工资帽对应的数额了。
10. 我总听到的这些“鸟权”是怎么一回事呢？
还记得拉里-伯德吗？他的表现令人惊叹，对吧？去网上看看他的高光集锦吧。这个男人令人难以置信。当NBA在1983年开始实行工资帽制度时，伯德恰好很快就将成为自由球员。这意味着波士顿凯尔特人可能会很难留住他们自己的这位超级巨星。所以为了帮忙，联盟又出台了被称为“够资格的老兵自由球员特例”的规则。
现在我们把这种规则称为“鸟权”。它跟“鸟类法令”没有关系，不管Charlie Kelly可能会告诉你什么（译注：在电视剧《费城永远阳光灿烂》中，Charlie Kelly饰演一个总是把“鸟类法令”挂在嘴边的角色）。鸟权意味着你可以在超过工资帽的条件下和你自己球队里的球员重新签约，但是还有一些其它规定。当一名球员为一支球队连续出战了三个赛季而没有以自由球员身份离开时，球队就完全拥有这名球员的鸟权。中途被交易在这里不会有影响。在这种情形下，球队可以重新和他签下一份顶薪合同。
除此之外，还有“早鸟权”，适用于那些仅在一支球队待了连续两个赛季的球员。这意味着他们可以和球队重新签下一份薪水相当于之前的175%的新合同，或是一份薪水为联盟平均工资的104.5%的新合同——取两者中更高的那个值。这样就使得底薪球员不会吃亏。而“非鸟权”则适用于那些只在一支球队待了一年的球员。你可以给那些球员开出薪水为之前的120%的新合同。
11. 受限制的和不受限制的自由球员中，有哪些人是大热门呢？
我将列出一些潜在的不受限制的自由球员和受限制的自由球员。
一些可能成为不受限制的自由球员的重要球员：
- 比尔，华盛顿奇才
- 拉文，芝加哥公牛
- 杰伦-布伦森，达拉斯独行侠
- 克里斯-布歇，多伦多猛龙
- 凯尔-安德森，孟菲斯灰熊
- 布鲁斯-布朗，布鲁克林篮网
一些可能成为受限制的自由球员的重要球员：
- 艾顿，菲尼克斯太阳
- 迈尔斯-布里奇斯，夏洛特黄蜂
- 安芬尼-西蒙斯，波特兰开拓者
- 米切尔-罗宾逊，纽约尼克斯
- 丹特-迪文岑佐，萨克拉门托国王
如果你觉得我是因为有偏见并且讨厌某些特定的球员和你的主队才没有列出他们，那你百分百是对的。John Hollinger有一个很棒的自由球员的详细名单。
12. 那些球员会换队吗？
其中有些是的！很多人预计尼克斯会狂热地追逐布伦森。艾顿被认为不会留在菲尼克斯，但这说不准。迈尔斯-布里奇斯把黄蜂的球队官方账号移出了自己的社交媒体关注列表，这意味着……好吧我永远也不确定这意味着什么。他可能会留队！也可能不会！
比尔和拉文被认为会和他们各自所在的球队签下五年顶薪合同。而对于名单中剩下的人来说，就只有天知道了！
13. 自由市场会是激动人心的吗？
让我们希望如此吧！
今年不同于往年，没有一大堆能改变联盟格局的自由球员，但是我们可以看到一些能改变某些球队的交易。这就是自由市场的美妙之处。任何事情都可能发生！
只要是严格符合劳资协议的事情。
原文：Zach Harper
编译：小行星坠落
