然而，这些年以来，华语电影的走向开始多元化，功夫电影渐渐式微，尤其是《让子弹飞》《唐山大地震》等叙事、纪实类的电影，其内容植根于中国的历史、文化，而非外国人熟知的“功夫”和“武侠”等，增加了观影难度。
再加上天然的语言障碍与文化隔阂，更令华语电影在海外的命运前途未卜。
比如《泰囧》这部前些年大热的爆款影片，虽然拍摄地点会移至海外，但异域化的外景包装之下，依旧是只有中国人才能看得懂的笑料，就令不熟悉中国文化的外国观众，可能根本get不到电影的笑点和泪点，想要引起共鸣更加难上加难。
除此之外，在如今的中国电影市场上，资本风控使得新晋导演迷恋《盗墓》《鬼吹灯》《小时代》等潮流IP，通过系列化强行构建生态，使得电影粉丝化、泡沫化以及综艺化特征越发明显，原创性和叙事能力退化，这更加增加了华语电影在国外发展的难度。
除了内因，还有影片发行以及营销的问题，目前在做电影海外发行业务的中国公司大部分数量少、规模小，激不起太大浪花。
中国电影在海外发行时，也很少像好莱坞电影来大陆时那样，制定因地制宜的宣发策略，加入让观众耳熟能详的本国元素。
总之，中国电影要想在全球市场取得成功，依旧任重道远。
中国少年，这次是否能震荡世界？
最后，说回小哪吒，这个来自东方古代神话，又被现代影人注入了时代精神的中国少年，这次是否能再度为华语电影正名，震荡世界呢？
答案虽不明朗，但依然有鸡迹可循。
《哪吒》对中国传统文化元素的塑造，以及中国特色题材影片（武侠、动作）的使用，都有所继承和拓展。
比如山河社稷图的场景就让观众大呼过瘾，还有虽不是纯正的武侠电影，但打斗场面同样拥有中国特色武术设计。
同时，这还是一个通俗易懂的中国历史故事，聚焦叛逆孩童哪吒的成长过程，人物形象中，也有着北美市场观众所容易接受、认可的个人主义精神。
哪吒之所以让人喜欢，就是因为它讲述了一个人人都能产生共鸣的故事。
少年反抗世人偏见，对抗命运，找到自我，浴火重生，拯救苍生。
谁儿时又没做过这样的梦呢？
