古风：陌上人如玉，公子世无双。
今韵：倾城美丽的如玉美女与绝世无双的翩翩公子郎才女貌、天作之合。
古风：君可知，当时一眼惊鸿过，从此一生是执着。
今韵：也许我并未告诉你，自匆匆看你一眼过后，余生你便不是我唯一的执着。
古风：心微动奈何情己远，物也非，人也非，事事非，往日不可追。
今韵：心中有了些许的感觉，但是爱人走远了已经不在。身边的事物都变了，人也不再是原先的那些人了。什么都改变了，过往的时光在无法在追回了。
古风：听弦断,断那三千痴缠。 坠花湮,湮没一朝风涟。花若怜,落在谁的指尖。
今韵：心头三千情丝随铉而断，落花入水，随之湮没。伴随着一池的涟漪，风吹便起。风走便散，坠花已逝，不再存在，如果娇人的花儿值得怜惜，那她又会落在谁人的指尖，也不知那人是否会怜惜这娇花呢？
