同样的音译还有《生活大爆炸》中的“my god”被翻译成了“卖糕的”，字幕组是有多饿！
而优秀的字幕组能将音译与语境完美结合，比如，《乔乔的异想世界》，屎特勒。
看出话中的嘲讽了没有！
捷克斯洛伐克解体分为几个国家（捷克斯洛伐克解体后的国家）
阅读全文>>2022-11-03 01:04:21
捷克斯洛伐克为什么分两个国家（捷克斯洛伐克和捷克是两个国家吗）
阅读全文>>2022-11-03 01:11:46
捷克斯洛伐克实力有多强（捷克与斯洛伐克为何关系这么好）
阅读全文>>2022-11-03 01:25:54
捷克斯洛伐克搞笑（捷克斯洛伐克谐音梗）
阅读全文>>2022-11-03 01:22:35
斯洛伐克是哪个国家（斯洛伐克实力有多强）
阅读全文>>2022-11-03 01:29:40
进击的巨人真人版大结局（进击的巨人动漫版大结局）
阅读全文>>2022-11-03 01:25:10
进击的巨人一共多少季（进击的巨人共几季顺序）
阅读全文>>2022-11-03 00:48:44
进击的巨人最好的结局（进击的巨人大结局深度解析）
阅读全文>>2022-11-03 00:53:28
进击的巨人真正结局（进击的巨人大结局总结）
阅读全文>>2022-11-03 01:07:17
《进击的巨人》大结局（进击的巨人真正的大结局）
阅读全文>>2022-11-03 01:24:22
