现在的孩子们有绘本、有分级、有生动形象的配图，有丰富的音频、精彩的电影、动画，学的英语都是有语感带入的，所以我个人认为完全没有必要买翻译版本、或者中英对照的。现在的孩子学英语的方式、方法和80后小时候完全不同，那时候是生搬硬套着学，所以那个年代的英语名著阅读喜欢买翻译版本、或者是中英对照的版本。
做好该做的，忽然有一天你就会发现，孩子有一天自己捧着原版章节书在那读得不亦乐乎。我们最开始的章节书入门是Magic Tree House和 A to Z Mysteries。那真是做到了手不释卷。这套A to Z因为娃当时太喜欢了，睡觉都要放在枕头旁边，我都没舍得给她二手处理掉[害羞]。
然后按自己的节奏继续学习，几个月以后可能娃就能看懂了。没必要为了进度、为了阅读量，非得追求高难度的书，那样反而事倍功半。
如果实在觉得心里没底，可以给孩子做一下AR测试，虽然不一定百分百准确，但如果账号固定，应该还是比较科学的，然后按照蓝思指数去选对应级别的书。
KET：阅读的蓝思大概300L-700L；
PET：阅读能力大概700L-1000L，
FCE：阅读能力大概在900L-1200L。
我家兔宝在2020年，老师领着做过3次AR测试，最后一次GE是5.2，老母亲着实有点儿欣喜万分，那时好像刚上四年级，心里觉得这是要起飞啊[捂脸]
20200803→4.7
20201023→4.3
20201128→5.2
2021年没老师管了，再没测过[吃瓜群众]，哪天问问能不能再给测一次[偷笑]。
英语原版阅读，永远是英语学习中的重中之重，现在的孩子们很幸福，在这么一个资源如此丰富的时代，可以尽情畅读。
但是也别选太多，几个月后，娃可能又自动升级别了[呲牙]。
我家读初章书的时候就已经买了《哈利波特》了，心思只是备着，有一天随手拿给她，竟从此中了哈利波特的“毒”，然后就这么自然而然地进入中章书阅读了。
但是哈利波特是真厚呀，各位亲们，上“贼船”前请慎重哈[捂脸]，我们现在时间少，泛读主要以RAZ为主，总感觉RAZ的内容，实在是一套包罗万象的百科全书，太赞了，所以哈利波特目前还在第5册上迂回着。
而且同一本书，读了中文翻译版本，再去看英文可能会有索然无味、味同嚼蜡之感，那又何必去破坏原版的美好呢，成长的路上，我们可以等一等。
因为时间有限，泛读中的RAZ进度也不是特别快，马上进入S级别，每次娃都会先把虚构的翻出来先读完，非虚构的略显失宠[捂脸]。
下一篇预告：英文原版书阅读时，要不要查字典、做阅读笔记？泛读精读哪个更好？
,[太阳]感谢阅读，我是五年级兔宝妈，点击上方“关注”，每天为你分享兔宝的学习内容 学习干货，一起静待花开[玫瑰]。有问题欢迎评论区探讨，定乐此不疲[笑]。
