其实，庄则栋是一个性情中人，在政治上尤其幼稚。
庄则栋上任后，“大批地换干部，得罪的人不是一般的多。”
鲍蕙荞生女儿庄岚时，庄则栋“像个大领导”，背着手，踱着步，带着一个秘书，进病房看了一眼，随即就走了，“说是有外事任务”。
唐山发生地震后，鲍蕙荞拉扯着两个年幼的孩子，加上三个七旬的年迈老人，在大街的红绿灯下搭了一个防震棚，住了六七十天，庄则栋自始至终没去看一眼。
虽然人有点飘了，但庄则栋还是有点原则的。当体委主任期间，分的房子他不要，远在塔城的妹妹要调回北京，他坚决不同意，每天上下班骑自行车，坚决不坐公车。
两年之后，庄则栋的厄运降临了。
跌落神坛1976年10月，庄则栋落马，被关押在北京卫戍区，隔离审查四年，成了万人唾骂的“阶下囚”。
四年间，鲍蕙荞上下奔走，写了数不清的申诉。处分终于下来了，“犯有严重错误，但按人民内部矛盾处理，开除党籍，开除公职”。
1980年9月，庄则栋被解除审查，安置到山西。
1984年，44岁时，庄则栋回到北京少年宫，担任乒乓球教练。
尘埃落定后，1985年2月，庄则栋主动提出与鲍蕙荞离婚。
对庄飙来说，父亲带来的“麻烦”持续几十年。
1987年，庄飙接到音乐学院电话通知：你没考上，政审没通过，把自己的档案取回去吧。
跨国奇缘1985年，失魂落魄之际，一名日本女子走进了庄则栋的生活。
佐佐木敦子，日本人，1944年生于沈阳。
解放后，她的父亲留下来协助建设，全家在甘肃张掖生活了十几年。
1962年，其父因病在兰州去世。1967年，母亲带着6个子女回到日本。
敦子回忆说，“回日本时，我已经23岁了，真的一点也不习惯日本的生活，觉得自己就是一个中国人。1971年，得知中国队到名古屋参加世乓赛的消息，我觉得老家来人了，非得见上一面，就拽着一个同事，从岛根县出发，坐了12个小时的火车，赶去名古屋。”
“记得那次见面，总共只有十分钟，觉得十分亲切，庄先生还送给我们纪念品——塑料胸针。”
1972年11月，庄则栋率团访问日本，敦子再次与偶像见面。
这一别，就是13年。
1985年，敦子被日本商社外派北京工作，终于在北京少年宫见到了庄则栋。
不久，佐佐木敦子的哥哥到北京出差，他找到庄则栋，郑重表示：“我妹妹很喜欢您。”
这样，两人才确立了恋爱关系。
当时，两人经济条件相差悬殊。敦子已是课长，月工资约4~5万元人民币。
庄则栋与鲍蕙荞离婚后，和母亲挤在大杂院里，每月只有59块钱的工资，加上三个世界冠军的补贴费30元（一个冠军10块）；每月领到薪资，给老母30，给孩子抚养费40，自己留生活费19元。
那时，和外国人结婚并不是一件容易的事，更何况像庄则栋这样的人。
不久，敦子被限期离境，庄则栋的护照也批不下来。
两人三次大胆上书。1987年底，在高层的过问下，两人终于获准领证结婚。前提是，佐佐木敦子必须放弃日本国籍。
婚后，日本公司的社长找敦子谈话，告诉她仍然可以在北京办事处工作。但敦子的母亲说，“你嫁人了，就要一心一意。”于是，敦子卖掉了东京的房产，到北京当了一名家庭主妇。
她与庄则栋一同住在前圆恩寺的胡同里，每天几乎形影不离，一起生活了26年。
敦子说：“婚后，庄先生很爱护我，把家务都包了。我真是体验了爱情的力量，我就觉得只要和庄先生在一起，不管什么苦都可以受。”
庄飙回忆道：“敦子阿姨把我父亲照顾得非常好。”
在庄则栋晚年罹患癌症的四年多时间里，作为病人家属的敦子，尽心尽力，被一所所的医院称为“铁人”。
庄则栋曾用“塞翁失马，焉知非福”，点评自己的人生。
2006年，庄则栋出现便血，一度被误诊，直到2008年才被确诊为癌症晚期。虽辗转北京、上海等多家医院，病情仍未得到有效控制。
患病后的庄则栋选择了书法，拜范曾为师，每天习字五六个小时。
他乐观豁达的精神，让他在抗击病魔的路上坚持了5年。
2012年底，庄则栋住进佑安医院。这次癌细胞已经扩散转移，回天无力。
2013年2月10日，大年初一，庄则栋走完了自己大起大落的一生，满怀牵挂地离开了这个世界，终年73岁。
