在新疆方言里,蛇叫“长虫”
蜻蜓叫“蚂螂”,乌鸦叫“老鸹”
燕子叫“燕鸡子”,戴胜鸟叫“包包吃”
蜘蛛叫“八叉”,屎壳郎叫“屎爬牛”
四脚蛇叫“蛇麻溜子”
癞蛤蟆叫“癞瓜子”
蝌蚪叫“蛤蟆咕嘟子”
潮湿虫叫“鞋底板”
蝙蝠叫“夜鳖虎”,斑鸠叫“姑姑等”
今天我们就从几个虫虫子说起
“鞋底板”,新疆方言读为【hái dì ban】
特指学名叫做“鼠妇”的虫子
这种虫子全国各地均有分布,它形似鞋底
所以很多地方俗称“鞋底虫”
此外它还有很多别名,如潮湿虫、地虱婆
湿生虫、西瓜虫等
“鞋底板”正式的学名叫鼠妇
是一种无毒的虫子
属无脊椎动物节肢动物门甲壳纲潮虫亚目
喜欢生活在潮湿、温暖以及有遮蔽的地方
过去新疆人家的房子都是土木结构
地上铺青砖
所以“鞋底板”是常见的虫子
中医认为“鞋底板”可以治疗产妇尿秘
撮口脐风,风牙疼痛,前列腺增生等病症
新疆方言中的“鞋底板”叫法源自兰银官话
在兰银官话区的兰州方言中
“鞋底板”指“地鳖虫”
十分有趣的是,在江淮官话区内
江苏盐城方言把比目鱼也叫“鞋底板”
据1936年《盐城县志》记载:
“今盐人谓比目鱼单行者曰鞋底板”
大概也是因为比目鱼形似鞋底而言吧
屎壳郎(学名蜣螂)在新疆常见
新疆方言称作“屎爬牛”或者“屎扒牛”
都读为【sì pǎ níu】
这两种叫法在中原官话区、晋语区
兰银官话区比较普遍。
俗语说“屎扒牛跌到屎罐子,不说受罪
还说是漂洋过海着呢”
指的就是这种昆虫“一生粪斗”的乐趣