在希腊神话中,天神乌拉诺斯和大地女神盖亚结合后,生下十二位身材巨大的神祇,被称为“泰坦”(Titan,或译为“提坦”)。依据赫西俄德《神谱》,十二位泰坦神分别是:俄刻阿洛斯、科俄斯、克利俄斯、许珀里翁、伊阿珀托斯、忒亚、瑞亚、忒弥斯、莫涅摩绪涅、福柏、忒堤斯、克洛诺斯。他们曾应母亲盖亚的要求,在最小的泰坦神克罗诺斯的率领下,阉割了天神乌拉诺斯,推翻了他的统治,成为新一代统治者。但由于乌拉诺斯的诅咒,他们被克洛诺斯的儿子、奥林巴斯诸神的领袖宙斯推翻。
依据赫西俄德《神谱》的说法,“泰坦”(Titan)一词是天神乌拉诺斯对这些子女所起的诨名,意思是“紧张者”:“伟大的乌拉诺斯父神在责骂自己生的这些孩子时,常常用浑名称他们为泰坦(紧张者)。他说他们曾在紧张中犯过一个可怕的罪恶,将来要受到报应的。”
航海史上最出名的邮轮“泰坦尼克号”(Titanic)的名字就来源于Titan,意思是“巨大的”。此外,极其坚固、可耐高温、强酸强碱的金属钛(titanium)以及身形庞大的雷龙(titanosaur)的名字也来源于此。
Titan:['taitən] n.泰坦神,提坦神,巨人
titanic:[taɪ'tænɪk] adj.巨大的n.泰坦尼克号
titanium:[taɪ'teɪnɪəm; tɪ-] n.金属元素钛
titanosaur:['taɪtənəsɔː] n.雷龙(白垩纪一种两栖食草大恐龙)
欲了解更多英语词源故事,敬请关注本人微博“钱博士趣味英语单词”或微信订阅号“趣味英语单词”。