翻译
“现在肉太贵了！”
“对呀，我都快吃不起了！”
解析
重庆人把肉叫做嘎嘎，更准确的说应该是熟的，一坨一坨的肉，至于为什么这样叫已不可考，但是说起吃嘎嘎大家脸上的快乐的笑容是不会变的。
同理鸡肉可以叫鸡嘎嘎，鸭肉可以叫鸭嘎嘎，是不是听起来特别软萌呢？
除了把肉叫做嘎嘎，他们还这样叫：
叠词在称呼上是这样使用的：
示例
翻译
“阿姨，解放碑怎么走？”
“走开，你叫谁阿姨呢！（生气），叫我小姐姐”
解析
在重庆，嬢嬢是指阿姨的意思，却又不是特指阿姨这一个意思。
对比自己年长一辈的女性可以或者陌生的年长女性都可以喊嬢嬢，甚至姑姑、姨妈也能够用嬢嬢来称呼，不过专家建议，陌生女性至少要相差20岁，才可喊嬢嬢哦~
如果把叠词放在器具的使用上，就更多了。
示例
